Clau per emportar
- A Netflix.com, seleccioneu Gestiona els perfils > trieu el perfil d'usuari desitjat > seleccioneu el vostre idioma preferit > Desa >Fet.
- Durant un programa, seleccioneu Opcions (quadre de diàleg amb escrit a l'interior) > trieu un idioma > reprèn el programa.
Aquest article explica com canviar l'idioma a Netflix a través del lloc web de Netflix. No pots canviar l'idioma de Netflix als dispositius mòbils.
Com canviar l'idioma predeterminat a Netflix
Si obriu Netflix només per trobar que tothom a la pantalla parla en un idioma que no enteneu, haureu de canviar l'idioma principal. Per solucionar aquest problema, aneu a la configuració i solucioneu-los des del vostre perfil al lloc web de Netflix.
Tot i que és frustrant, arreglar l'idioma associat al vostre perfil de Netflix requereix iniciar sessió al lloc web. Si proveu de fer-ho des d'un telèfon o una tauleta, l'opció per triar un idioma diferent no es mostra.
- Selecciona Gestiona els perfils a Netflix.com. Si no veus aquesta opció, selecciona la teva imatge de perfil a la part superior dreta de Netflix per trobar-la al menú.
- Seleccioneu el perfil d'usuari que voleu canviar.
-
Seleccioneu el vostre idioma preferit al menú desplegable.
Image -
Seleccioneu Desa i després Fet.
Canviar l'idioma o afegir subtítols per l'espectacle
Netflix sempre afegeix noves pel·lícules i programes de televisió estrangers, i és possible que trobis un programa que sembli increïble però que no estigui en un idioma que entenguis. Si això passa, teniu dues opcions bàsiques disponibles. Pots comprovar si està disponible en el teu idioma o si hi ha subtítols.
Molts programes no inclouen opcions per a diversos idiomes, que depèn de qui l'ha produït i creat. De la mateixa manera, no tots els programes tenen accés a subtítols i, en alguns casos, és possible que els subtítols no siguin fantàstics. Normalment, podreu trobar subtítols o opcions d'idiomes múltiples, però no és una garantia.
- Obre el programa que vols veure.
- Seleccioneu opcions (representada com un quadre de diàleg amb escrit a l'interior).
-
Tria l'idioma alternatiu o els subtítols que vols escoltar.
Image -
Reprèn el programa.
Com trobar pel·lícules en el vostre idioma preferit
No tothom vol veure pel·lícules o programes de televisió en un sol idioma, i Netflix ha empès per incloure més programació no anglesa a la seva plataforma. Si, per exemple, busqueu programació en un idioma específic com l'espanyol, el coreà o l'hindi, Netflix té una funció de cerca que us permet trobar programes en el vostre idioma preferit. Això vol dir que podeu trobar la pel·lícula en llengua estrangera que voleu veure fent la cerca adequada.
Per exemple, si voleu trobar l'últim drama coreà, podeu cercar drama coreà. La part important de la cerca és utilitzar la frase "idioma X". Per tant, "idioma espanyol", "idioma coreà", "idioma alemany", etc. Si feu una cerca sense utilitzar "idioma", no us limitareu a la programació parlada en aquest idioma. En incloure un gènere com ara Drama, Terror o Acció, podeu afinar encara més els resultats de la cerca.
