Què cal saber
- Amb el comandament a distància: manteniu premut el botó Inici i feu clic a Sonn. Premeu qualsevol botó del comandament a distància per tornar-lo a despertar.
- Des de l'aplicació Configuració: desplaceu-vos cap avall i feu clic a Dormir ara. Premeu qualsevol botó del comandament a distància per tornar-lo a despertar.
- Estableix un temporitzador de repòs automàtic: vés a Configuració > General > Son després de, i tria un període d'inactivitat abans que el dispositiu s'endormi.
Aquest article explica com apagar un Apple TV, tot i que el dispositiu no té botó d'engegada. Les instruccions s'apliquen principalment als Apple TV de quarta generació i els més nous, però el procés és similar per a tots els models.
Com apagar l'Apple TV amb el comandament a distància
Teniu dues opcions per apagar un Apple TV: utilitzar el comandament a distància i fer servir les ordres a la pantalla.
-
Manteniu premut el botó Inici del comandament de l'Apple TV.
Apareix un menú a la pantalla. A tvOS 13 i posteriors, el menú surt des del costat dret de la pantalla. En versions anteriors, les opcions apareixen al centre.
Per als primers models de maquinari, manteniu premut el botó Reproduir/Pausa fins que l'Apple TV s'endormi. Les instruccions següents no s'apliquen.
-
Feu clic a Sonn.
- Premeu qualsevol botó del comandament de l'Apple TV per tornar a activar el dispositiu.
Com apagar l'Apple TV amb les ordres a la pantalla
També pots posar el teu Apple TV en repòs des de l'aplicació Configuració. Així és com.
-
Obre l'aplicació Configuració.
-
Desplaceu-vos cap avall fins a Dormir ara a la part inferior del menú i feu-hi clic per posar Apple TV en repòs.
En els Apple TV de primera i segona generació, aquesta opció s'anomena Standby.
- Premeu qualsevol botó del comandament a distància per activar una còpia de seguretat del dispositiu.
Com canviar la configuració de la suspensió automàtica d'Apple TV
A més d'apagar manualment l'Apple TV, també pots establir una opció que controli quan el dispositiu s'atura automàticament després d'un període d'inactivitat. Per canviar aquesta configuració:
-
Inicia l'aplicació Configuració.
-
Seleccioneu General.
-
Seleccioneu Dormir després de.
-
Tria amb quina rapidesa vols que l'Apple TV s'adormi després d'estar inactiu: Mai, 15 minuts, 30 minuts, 1 hora, 5 hores o 10 hores.