Hi ha dues maneres d'instal·lar macOS Mavericks (10.9): una instal·lació estàndard i una instal·lació d'actualització. Una instal·lació d'actualització ofereix almenys dos avantatges respecte a una instal·lació estàndard: és més senzilla i conserva gairebé totes les configuracions, fitxers i aplicacions de versions anteriors de macOS.
Mavericks comprovarà automàticament que les vostres aplicacions siguin compatibles. Les aplicacions que no funcionin amb Mavericks es mouran a una carpeta de programari incompatible. És possible que alguns paràmetres de preferències s'hagin de reconfigurar o modificar durant el procés de configuració.
Quan utilitzeu el mètode d'instal·lació d'actualització, macOS Mavericks s'instal·la al vostre sistema existent. Aquest procés substitueix la majoria dels fitxers del sistema per uns de nous de Mavericks, però deixa els vostres fitxers personals i la majoria de preferències i aplicacions.
A part d'aquests petits inconvenients, fer una instal·lació d'actualització de macOS Mavericks és bastant fàcil.
Actualització des de qualsevol versió anterior de macOS
Amb una instal·lació d'actualització, podeu s altar les versions obsoletes de macOS, passant de qualsevol versió anterior a una de més nova. Això és perquè les actualitzacions des de macOS Lion (10.7) han inclòs tots els fitxers bàsics necessaris des de macOS Snow Leopard (10.6). L'instal·lador pot determinar la versió del sistema operatiu que s'està actualitzant i quins fitxers calen per actualitzar-lo.
Això també és cert per a les versions posteriors del sistema operatiu. Sempre que tingueu macOS Snow Leopard o posterior en execució al vostre Mac, podeu actualitzar a la versió més recent del sistema operatiu. Per descomptat, el vostre dispositiu també ha de complir els requisits mínims del sistema.
Feu una còpia de seguretat de les vostres dades abans d'actualitzar el vostre sistema operatiu
Sempre que feu un canvi important al vostre Mac, primer és una bona idea fer una còpia de seguretat del vostre sistema. D'aquesta manera, si alguna cosa va malament, podeu tornar el vostre Mac a l'estat en què es trobava abans de fer l'actualització.
Un cop actualitzeu, podeu descobrir que algunes de les vostres aplicacions no són compatibles amb el nou sistema operatiu. Amb una còpia de seguretat, podeu tornar el vostre Mac al sistema operatiu anterior o crear una partició que us permeti arrencar al sistema operatiu antic quan sigui necessari.
Recomanem molt tenir una màquina del temps o una altra còpia de seguretat convencional del vostre Mac, així com un clon de la vostra unitat d'inici. Alguns poden considerar això una mica exagerat, però és una xarxa de seguretat fiable.
El que necessiteu per actualitzar a macOS Mavericks
- Una còpia de l'instal·lador de macOS Mavericks, que podeu obtenir a la Mac App Store. Recordeu que per accedir a la botiga heu d'executar macOS Snow Leopard o posterior.
- Una unitat d'inici amb espai suficient per a la instal·lació de Mavericks. Com que esteu realitzant una instal·lació d'actualització, la destinació de destinació de l'actualització serà la vostra unitat d'inici. La unitat ha de tenir prou espai lliure per dur a terme la instal·lació, així com suficient espai lliure perquè el vostre sistema operatiu i les aplicacions funcionin bé un cop finalitzada la instal·lació. La nostra pauta general és mantenir un mínim del 15% de la unitat disponible com a espai lliure; un percentatge més gran d'espai lliure és millor.
- 650 MB d'espai lliure addicional a la unitat d'inici per a la partició Recovery HD que es crearà durant el procés d'instal·lació.
Instal·lació d'actualització per a macOS Mavericks
Si heu baixat una còpia de macOS Mavericks, és probable que l'instal·lador es trobi a la carpeta Aplicacions. La descàrrega també pot iniciar automàticament el procés d'instal·lació, però en aquesta guia assumirem que l'instal·lador no s'ha iniciat per si mateix.
-
Tanca les aplicacions que s'estiguin executant al teu Mac, inclòs el teu navegador.
Si necessiteu accedir a aquestes instruccions, imprimiu-les seleccionant Imprimeix al menú de fitxers del vostre navegador, o bé utilitzeu un dispositiu independent, com ara un telèfon intel·ligent o una tauleta, per llegir les instruccions.
- Inicieu l'instal·lador de Mavericks fent doble clic a la icona Instal·la OS X Mavericks a la carpeta /Aplicacions.
-
Un cop s'obri la finestra d'instal·lació de Mavericks, seleccioneu Continua.
Image - Quan aparegui l'acord de llicència de Mavericks, llegiu (o no llegiu) el seu contingut i, a continuació, seleccioneu D'acord.
-
S'obrirà un full de diàleg que indicarà que heu acceptat els termes de la llicència. Seleccioneu D'acord.
-
L'instal·lador de Mavericks mostrarà la icona de la unitat d'inici. Si teniu diverses unitats connectades al Mac, podeu triar una destinació diferent per a la instal·lació. Seleccioneu Mostra tots els discos per mostrar i seleccioneu la unitat que voleu utilitzar. Un cop seleccionada la unitat correcta, seleccioneu Instal·la
Image - Introduïu la vostra contrasenya d'administrador i, a continuació, seleccioneu D'acord.
- L'instal·lador de Mavericks començarà a copiar els fitxers que necessita a la unitat seleccionada. Un cop hagis acabat, el teu Mac es reiniciarà automàticament.
- Un cop es reiniciï el Mac, el procés d'instal·lació continuarà. Això pot trigar una estona, que va de 15 minuts a una hora, depenent de la velocitat del dispositiu i del tipus de suport (disc dur, SSD) on instal·leu l'actualització.
- Un cop finalitzada la instal·lació de macOS Mavericks, el vostre Mac es reiniciarà automàticament.
Configura el teu Mac després d'instal·lar macOS Mavericks
En aquest moment, el vostre Mac s'ha reiniciat per segona vegada durant el procés d'instal·lació. Un cop finalitzada la neteja, el vostre Mac mostrarà una pantalla d'inici de sessió o el vostre escriptori, depenent de com hagueu configurat el vostre Mac anteriorment.
-
Si se sol·licita, introduïu la vostra contrasenya d'inici de sessió. Si no teníeu un ID d'Apple configurat, se us demanarà que en creeu un. Proporcioneu la informació sol·licitada i, a continuació, seleccioneu Continua. També pots seleccionar Configura més tard per ometre el pas d'identificació d'Apple.
Image - Se us demanarà si voleu configurar el clauer d'iCloud. Aquesta funció és nova per a macOS Mavericks i us permet desar les contrasenyes utilitzades amb freqüència a iCloud. Pots configurar el clauer d'iCloud ara o més tard (o mai). Feu una selecció i, a continuació, seleccioneu Continua.
- Si heu decidit configurar el clauer d'iCloud, continua des d'aquí; en cas contrari, aneu al pas 6.
- Se us demanarà que creeu un codi de seguretat de quatre dígits per al clauer d'iCloud. Introduïu els quatre dígits i, a continuació, seleccioneu Continua.
- Introduïu un número de telèfon que pugui rebre missatges de text SMS. Això forma part del sistema de seguretat. Si necessiteu utilitzar el codi de seguretat de quatre dígits, Apple enviarà un missatge de text SMS amb el seu propi conjunt de números. A continuació, introduïu aquests números en un missatge per demostrar que sou qui dieu que sou. Introduïu el número de telèfon i, a continuació, seleccioneu Continua
- Mavericks mostrarà una llista d'aplicacions que ha trobat que no són compatibles amb el sistema operatiu. Les aplicacions es mouran automàticament a una carpeta anomenada Programari incompatible, ubicada a la carpeta arrel de la unitat d'inici.
- El panell de preferències d'iCloud s'obrirà i mostrarà el nou acord de llicència d'iCloud. Marqueu la casella de selecció He llegit i accepto els Termes i condicions d'iCloud i, a continuació, seleccioneu Continua.
- Ara podeu tancar el panell de preferències d'iCloud.
La instal·lació de macOS Mavericks s'ha completat. Preneu-vos una estona per explorar les noves funcions i després torneu a treballar (o jugar)!
