macOS Sierra admet els mateixos mètodes d'instal·lació i d'actualització que coneixen la majoria dels usuaris de Mac.
En aquesta guia, cobrim l'opció d'instal·lació neta. Si preferiu fer una instal·lació d'actualització, visiteu la nostra guia completa per actualitzar a macOS Sierra.
El procés d'instal·lació neta que es descriu a la guia funciona tant per a la versió Golden Master com per a la versió completa de macOS Sierra.
macOS Sierra: instal·lació de neteja o d'actualització
La instal·lació d'actualització és la manera més senzilla d'actualitzar el vostre Mac a macOS Sierra. Aquest mètode conserva les dades d'usuari, els documents i les aplicacions actuals mentre actualitzeu la unitat d'inici de macOS existent a macOS Sierra. L'avantatge és que un cop actualitzeu, el vostre Mac està a punt per funcionar, amb les vostres dades intactes i llestos per utilitzar-lo.
D' altra banda, l'opció d'instal·lació neta elimina les dades existents a la unitat de destinació i les substitueix per una còpia prístina de macOS Sierra. Una instal·lació neta és una bona opció si teniu problemes de programari amb el vostre Mac i no els podeu resoldre. Tot i que una instal·lació neta pot resoldre el problema, esteu començant des de zero; les teves dades d'usuari i aplicacions actuals desapareixeran.
Abans de continuar, hauríeu de verificar que el vostre Mac pugui executar macOS Sierra.
Tipus d'instal·lacions netes amb macOS Sierra
L'instal·lador de macOS Sierra al vostre Mac pot realitzar dos tipus d'instal·lacions netes. La diferència principal entre els dos mètodes d'instal·lació neta es redueix a l'objectiu de la instal·lació neta. Cadascun té requisits lleugerament diferents, però el resultat és una versió prístina de macOS Sierra instal·lada al vostre Mac.
Instal·lació neta en una unitat que no s'inicia
La primera opció és una instal·lació neta en un volum o unitat buit o en una unitat objectiu amb dades que no t'importa perdre. Aquest mètode és el tipus d'instal·lació neta més fàcil de realitzar. No cal que feu una còpia d'arrencada de l'instal·lador, ja que podeu executar l'instal·lador directament des de la unitat d'inici del vostre Mac.
Per tal que aquest mètode funcioni, cal tenir una segona unitat o volum disponible. Per a la majoria de Mac, això significa una unitat externa d'algun tipus. Aquesta unitat serà l'objectiu de la instal·lació i es convertirà en la unitat d'inici sempre que decidiu arrencar a macOS Sierra.
Feu servir una instal·lació neta en una unitat que no sigui d'inici quan vulgueu provar una versió nova de macOS i voleu continuar utilitzant la versió anterior. També és un mètode habitual d'instal·lació per provar una versió beta de programari de macOS.
Instal·lació neta en una unitat d'inici de Mac
El segon tipus d'instal·lació neta implica primer esborrar la unitat d'inici actual del Mac i després instal·lar macOS Sierra. Aquest mètode requereix que feu una còpia d'arrencada de l'instal·lador de macOS Sierra, que podeu utilitzar per arrencar i després esborrar la unitat d'inici actual del vostre Mac.
Aquest mètode provoca la pèrdua total de dades a la unitat d'inici. Pot ser una bona opció si el vostre Mac ha acumulat moltes restes de dades, cosa que passa quan instal·leu i desinstal·leu molt programari al llarg del temps. Aquests problemes poden fer que el vostre Mac funcioni lentament, que creï problemes d'inici i d'apagat, o que es produeixin bloquejos i que les aplicacions no funcionin correctament.
Mentre el problema no estigui relacionat amb el maquinari, reformatejar la unitat d'inici i fer una instal·lació neta d'un sistema operatiu pot ajudar a reviure el vostre Mac.
El que necessiteu per fer una instal·lació neta de macOS Sierra
Un cop hàgiu determinat que el vostre Mac és capaç d'executar macOS Sierra i el vostre mètode d'instal·lació neta, seguiu aquests passos bàsics:
- Baixa l'instal·lador de macOS Sierra: baixa l'instal·lador de la Mac App Store.
- Aconsegueix una unitat flaix USB de 16 GB: necessites una unitat flaix per a una instal·lació neta a la unitat d'inici del teu Mac. Si teniu previst utilitzar la instal·lació neta en una unitat que no s'inicia, no necessiteu la unitat flaix USB.
- Feu una còpia de seguretat del vostre Mac: us recomanem fer un clon del vostre Mac abans d'actualitzar. Aquest pas us permetrà tornar fàcilment el vostre Mac a les condicions en què es trobava abans d'instal·lar macOS Sierra. Com a mínim, hauríeu de tenir una còpia de seguretat actual de Time Machine o l'equivalent, fins i tot si el vostre objectiu d'instal·lació neta és una unitat que no s'inicia.
Si l'instal·lador de macOS Sierra s'inicia automàticament un cop finalitzada la descàrrega, tanqueu l'instal·lador immediatament sense realitzar la instal·lació. Si instal·leu el sistema operatiu sense crear un instal·lador d'arrencada, perdràs l'accés als fitxers d'instal·lació.
Passos preliminars per a una instal·lació neta en una unitat que no s'inicia
Per realitzar una instal·lació neta en una unitat que no s'inicia, hauràs d'esborrar la unitat de destinació si conté altres sistemes operatius Mac. Si la unitat que no s'inicia està buida o només conté dades personals, podeu ometre el procés d'esborrat.
Per esborrar la unitat que no s'inicia, utilitzeu aquestes guies a la Utilitat de disc a OS X Yosemite o anterior i com formatar les unitats del vostre Mac a OS X El Capitan i posteriors.
Després d'esborrar la unitat que no s'inicia, podeu passar al procés d'instal·lació neta.
Si voleu realitzar una instal·lació neta en una unitat que no s'inicia, podeu s altar la majoria dels passos preliminars i passar a la instal·lació. Us recomanem que llegiu tots aquests passos abans d'iniciar la instal·lació per familiaritzar-vos amb el procés.
Passos preliminars per a una instal·lació neta en una unitat d'inici de Mac
Per realitzar una instal·lació neta a la unitat d'inici, primer creeu una còpia d'arrencada de l'instal·lador, arrenqueu-la i esborreu la unitat d'inici abans d'instal·lar macOS Sierra.
- Seguiu les instruccions sobre com crear un instal·lador d'arrencada de macOS Sierra en una unitat flash USB.
- Connecteu la unitat flash d'arrencada que conté l'instal·lador de macOS Sierra al vostre Mac.
- Executeu la drecera del Gestor d'inici reiniciant el Mac mentre manteniu premuda la tecla Opció.
- Després d'una breu espera, el vostre Mac mostra el MacOS Startup Manager, que enumera els dispositius d'arrencada des dels quals el vostre Mac pot arrencar. Utilitzeu les tecles de fletxa per seleccionar el instal·lador de macOS Sierra a la unitat USB i, a continuació, premeu Intro o Retorn al teu teclat.
- El vostre Mac s'inicia des de la unitat flash USB. Aquest procés pot trigar un temps, depenent de la velocitat del port USB i de la velocitat de la unitat flash USB.
- L'instal·lador mostra una pantalla de benvinguda que us demana que trieu el país i l'idioma que voleu utilitzar. Fes la teva selecció i selecciona Continua.
-
Un cop finalitzat el procés d'inici, el vostre Mac mostra la finestra MacOS Utilities. Seleccioneu Utilitat de disc i, a continuació, seleccioneu Continua.
Image -
La Utilitat de disc s'inicia i mostra les unitats i els volums connectats actualment al vostre Mac.
Al panell esquerre, seleccioneu el volum que voleu esborrar. Probablement s'anomenarà Macintosh HD si mai no heu canviat el nom predeterminat del Mac per a la unitat d'inici.
-
Amb el volum d'inici seleccionat, seleccioneu Esborra a la barra d'eines de la Utilitat de disc.
Esteu a punt d'esborrar tot el contingut de la unitat d'inici del vostre Mac, inclosa la versió actual del sistema operatiu, els vostres mitjans, les aplicacions i les dades. Assegureu-vos de tenir una còpia de seguretat recent de la unitat d'inici abans de continuar.
- A la finestra següent, doneu un nom al volum i seleccioneu el format que voleu utilitzar. Assegureu-vos d'escollir OS X ampliat (registrat) al menú desplegable Format. També podeu introduir un nom per al volum d'inici si voleu o utilitzar el "Macintosh HD" predeterminat.
- Seleccioneu Esborra. La finestra desplegable canvia per mostrar el procés d'esborrat. Normalment, això és ràpid.
- Un cop finalitzat el procés d'esborrat, seleccioneu Fet.
- Has acabat amb la Utilitat de disc. Seleccioneu Surt de la Utilitat de disc al menú Utilitat de disc.
- Torna a aparèixer la finestra MacOS Utilities. Seleccioneu Instal·la macOS i, a continuació, seleccioneu Continua per iniciar el procés d'instal·lació.
Instal·lació neta de macOS Sierra
Després de completar els passos preliminars per a la ubicació d'instal·lació neta escollida, utilitzeu l'instal·lador de macOS per instal·lar macOS Sierra.
- Un cop s'iniciï l'instal·lador de macOS, seleccioneu Continua.
- Apareix l'acord de llicència de macOS Sierra. Llegiu el document i seleccioneu D'acord dues vegades, reconeixent que heu llegit i accepteu les condicions, per continuar.
- L'instal·lador mostra l'objectiu predeterminat per a la instal·lació de macOS Sierra. L'objectiu sol ser la unitat d'inici (Macintosh HD). Si això és correcte, seleccioneu la unitat d'inici i, a continuació, seleccioneu Instal·lar.
-
Si voleu instal·lar-lo en un volum que no és d'inici, seleccioneu Mostra tots els discos. L'instal·lador mostra una llista de volums adjunts on podeu instal·lar macOS Sierra. Fes la teva selecció i selecciona Instal·la.
Image
L'instal·lador mostra una barra de progrés i una estimació de temps per al procés d'instal·lació. Mentre es mostra la barra de procés, l'instal·lador està copiant els fitxers necessaris al volum de destinació. El vostre Mac es reinicia quan finalitzi el procés.
Utilitzeu l'Assistent de configuració de macOS Sierra per completar la instal·lació
Un cop es reinicia el Mac, se us guiarà pel procés de configuració de macOS Sierra, on creeu comptes d'usuari, configureu les preferències de data i hora i feu altres tasques de neteja.
Tria el teu país
En aquest punt, hauríeu de veure la pantalla de benvinguda de la configuració de macOS Sierra. A la llista de països disponibles, seleccioneu la vostra ubicació i, a continuació, seleccioneu Continua.
L'assistent de configuració fa la seva millor estimació sobre la disposició del teclat que cal utilitzar. Podeu acceptar el disseny suggerit o seleccionar-ne un de la llista.
Transferir dades
Setup ara pot transferir el vostre compte antic i les dades d'usuari des d'una còpia de seguretat de Time Machine, un disc d'inici o un altre dispositiu Mac. A més, podeu transferir dades des d'un PC Windows. També podeu renunciar a la transferència de dades en aquest moment.
Us suggerim que seleccioneu No transferiu cap informació ara. Un cop hàgiu configurat macOS Sierra, sempre podeu utilitzar l'Assistent de migració per portar dades antigues.
Activa els serveis d'ubicació
Tria activar Serveis de localització, que permet que les aplicacions determinen la ubicació del teu Mac. Aquest servei pot ser útil per a aplicacions com ara Maps i Find my Mac.
Gestiona el teu ID d'Apple i la configuració del teu compte
A continuació, tria iniciar la sessió amb el teu ID d'Apple sempre que iniciïs la sessió al teu Mac. Si trieu aquesta opció també us iniciareu la sessió a iCloud, iTunes, l'App Store, FaceTime i altres serveis. També pots optar per no utilitzar el teu ID d'Apple i iniciar la sessió als diferents serveis segons sigui necessari.
Per configurar el compte d'usuari de l'administrador, introduïu o confirmeu el següent:
Si heu seleccionat l'opció ID d'Apple, és possible que trobeu que alguns dels camps del compte estan complets. Podeu tractar el formulari parcialment emplenat com un suggeriment per utilitzar-lo o substituir-lo segons us convingui.
- Nom complet: introduïu el vostre nom complet.
- Nom del compte: aquest nom serà el nom de la vostra carpeta d'inici.
- Contrasenya: l'heu d'introduir dues vegades per verificar la contrasenya.
- Suggeriment de la contrasenya: tot i que és opcional, és una bona idea afegir una pista, per si tens problemes per recordar la contrasenya en el futur.
- Restablir la contrasenya: pots optar per permetre que el teu ID d'Apple restableixi la contrasenya. Aquesta configuració pot ser una alternativa útil si mai oblideu la contrasenya del vostre Mac.
- Zona horària: sol·liciteu la configuració automàtica de la zona horària en funció de la ubicació actual.
Gestiona contrasenyes i fitxers
Un cop el compte estigui creat, podeu configurar el clauer d'iCloud. L'iCloud Keychain us permet sincronitzar la informació d'inici de sessió i de contrasenya d'un Mac amb altres dispositius Apple que podeu utilitzar. La sincronització es fa mitjançant iCloud i tota la informació s'encripta, evitant que mirades indiscretes puguin interceptar les dades i fer-ne ús.
El procés de configuració ofereix mantenir els fitxers del vostre Mac emmagatzemats de manera segura a iCloud, posant-los a disposició de qualsevol dispositiu que pugui accedir al vostre compte d'iCloud.
Si voleu que els fitxers de l'escriptori i la carpeta de documents es copien automàticament a l'iCloud, marqueu la casella amb l'etiqueta Emgatzema els fitxers de l'escriptori i de l'escriptori a iCloud Us recomanem que ho ajorni. aquesta opció fins que hàgiu configurat el vostre Mac i sàpigues quantes dades necessitarien.
Diagnòstic i passos finals
Podeu que el vostre Mac enviï informació de diagnòstic i ús a Apple per ajudar-vos a trobar i corregir errors. Si canvieu d'opinió, controleu les dades de diagnòstic i d'ús des de Seguretat i privadesa a Preferències del sistema.
L'assistent de configuració acaba el procés de configuració i després mostra l'escriptori del Mac, que indica que la configuració s'ha completat. Ja esteu preparat per explorar el vostre nou sistema operatiu macOS Sierra.
