Què cal saber
- A YouTube Studio, selecciona Subtítols. Tria un vídeo i selecciona el menú desplegable Estableix l'idioma.
- Per activar els subtítols, selecciona la icona CC al reproductor de vídeo. Si està en gris, els subtítols no estan disponibles.
-
Per mostrar els subtítols automàticament, aneu a Configuració > Reproducció i rendiment > Mostra sempre els subtítols.
Aquest article explica com afegir subtítols als vídeos de YouTube. Fins i tot pots configurar els subtítols perquè s'activin automàticament.
Com posar subtítols als vídeos de YouTube
A continuació s'explica com afegir subtítols als vídeos que penges al teu canal de YouTube:
- Obre un navegador web i inicia la sessió a YouTube Studio.
-
Seleccioneu Subtítols al menú de l'esquerra.
Image -
Seleccioneu el vídeo que voleu editar.
Image -
Seleccioneu el menú desplegable Estableix l'idioma i trieu un idioma i, a continuació, seleccioneu Confirmar.
Image -
Cerca el teu vídeo a la llista de subtítols de vídeo i selecciona Afegeix.
Image
Com activar els subtítols a YouTube
Si sou un espectador que vol veure subtítols als vídeos que mireu a YouTube, aquí teniu com activar aquesta funció:
- Navega fins al vídeo que vols veure.
-
Seleccioneu la icona CC, situada a l'extrem inferior dret de la finestra del reproductor de vídeo.
Image Si el botó CC està en gris o no és visible, els subtítols no estan disponibles al vídeo actual.
- Apareix una línia vermella sota la icona CC i els subtítols es mostren mentre es reprodueix el vídeo.
Defineix els subtítols perquè s'activin automàticament
Pots modificar la configuració del teu compte de YouTube perquè els subtítols i els subtítols es mostrin automàticament de manera predeterminada. Així és com:
- Seleccioneu la vostra icona de Compte de Google, situada a l'extrem superior dret de la pantalla.
-
Quan aparegui el menú, seleccioneu Configuració.
Image -
Seleccioneu Reproducció i interpretació, que es troba al menú de l'esquerra.
Image -
A la secció Subtítols, seleccioneu Mostra sempre els subtítols i Incloeu els subtítols generats automàticament (quan estiguin disponibles) per activar els subtítols automàtics.
Image
Per què afegir subtítols als meus vídeos de YouTube?
Afegir subtítols als vídeos de YouTube que creeu podria ampliar el vostre públic. Els subtítols permeten als espectadors amb discapacitat auditiva gaudir del vostre contingut mitjançant subtítols. Els subtítols també són útils per als espectadors que parlen idiomes estrangers. És possible que la gent també vulgui veure el teu contingut amb el so silenciat.
