Des d'OS X Lion, la instal·lació del sistema operatiu Mac ha inclòs la creació d'un volum Recovery HD, que s'amaga a la unitat d'inici de Mac. En cas d'emergència, podeu arrencar a Recovery HD i utilitzar la Utilitat de disc per corregir problemes del disc dur, connectar-vos i buscar informació sobre els problemes que teniu o tornar a instal·lar el sistema operatiu Mac.
Podeu trobar més informació sobre com utilitzar el volum Recovery HD a la nostra guia per utilitzar el volum Recovery HD per reinstal·lar o solucionar problemes de macOS.
Crea el teu propi Mac Recovery HD a qualsevol unitat
Apple també va crear una utilitat anomenada OS X Recovery Disk Assistant que pot crear una còpia del Recovery HD a qualsevol unitat externa d'arrencada que hàgiu connectat al vostre Mac. Aquesta és una bona notícia per als molts usuaris de Mac que volen tenir el volum Recovery HD en una unitat diferent del volum d'inici. Tanmateix, la utilitat només pot crear el volum Recovery HD en una unitat externa. Això deixa de banda tots els usuaris de Mac Pro, iMac i fins i tot Mac mini que poden tenir diversos discs durs interns.
Amb l'ajuda d'algunes funcions ocultes de macOS, podeu crear un volum Recovery HD a qualsevol lloc que vulgueu, inclòs en una unitat interna.
Dos mètodes per crear l'HD de recuperació
A causa d'alguns canvis en les funcions disponibles a les diferents versions de macOS, hi ha dos mètodes diferents per crear el volum Recovery HD, depenent de la versió de Mac OS que utilitzeu:
- OS X Lion a OS X Yosemite
- OS X El Capitan i posterior
El que necessites
Per crear una còpia del volum Recovery HD, primer heu de tenir un volum Recovery HD que funcioni a la unitat d'inici del vostre Mac, perquè feu servir el Recovery HD original com a font per crear un clon del volum.
Si no teniu el volum Recovery HD a la vostra unitat d'inici, no podreu fer servir aquestes instruccions. En lloc d'això, podeu crear una còpia d'arrencada de l'instal·lador de macOS, que inclou totes les mateixes utilitats de recuperació que el volum Recovery HD. Podeu trobar instruccions per crear un instal·lador d'arrencada en una unitat flash USB aquí:
- Creeu una unitat flaix d'arrencada amb OS X Lion Installer
- Crear còpies d'arrencada de l'instal·lador d'OS X Mountain Lion
- Com fer un instal·lador Flash d'arrencada d'OS X o macOS (Mavericks a Sierra)
Amb això fora del camí, és hora de centrar la nostra atenció en el que necessitem per crear un clon del volum Recovery HD.
Com crear un volum HD de recuperació amb OS X Lion mitjançant OS X Yosemite
El volum de Recovery HD està amagat; no apareixerà a l'escriptori ni a la Utilitat de disc o altres aplicacions de clonació. Per clonar el Recovery HD, primer hem de fer-lo visible, de manera que la nostra aplicació de clonació pugui funcionar amb el volum.
Amb OS X Lion mitjançant OS X Yosemite, podem utilitzar una funció oculta de la Utilitat de disc: un menú Depuració que podeu utilitzar per revelar particions ocultes. Per tant, el primer pas del procés de clonació és activar el menú Depuració. Podeu trobar instruccions aquí:
Activa el menú de depuració de la utilitat de discs
Només trobareu el menú de depuració de la utilitat de disc disponible a OS X Lion a OS X Yosemite. Si utilitzeu una versió posterior de macOS, aneu a la secció següent. En cas contrari, feu visible el menú Depuració.
Prepara el volum de destinació
Podeu crear el clon de Recovery HD a qualsevol volum que figureu a la Utilitat de disc, però el procés de clonació esborra qualsevol dada del volum de destinació. Per aquest motiu, és una bona idea canviar la mida i afegir una partició dedicada al nou volum de Recovery HD que esteu a punt de crear. La partició Recovery HD pot ser petita; 650 MB és la mida mínima, però la Utilitat de disc probablement no podrà crear una partició tan petita, així que utilitzeu la mida més petita que pugui crear.
Un cop hàgiu particionat la unitat de destinació, podem continuar.
- Llançament Utilitat de disc, ubicada a Aplicacions > Utilitats.
-
Al menú Depuració, seleccioneu Mostra totes les particions per mostrar el volum Recovery HD a la llista de dispositius a la Utilitat de disc.
Image - A la Utilitat de disc, seleccioneu el volum original Recovery HD i, a continuació, seleccioneu el Restaurar pestanya.
- Arrossegueu el volum Recovery HD al camp Font.
-
Arrossegueu el volum que voleu utilitzar per al nou Recovery HD al camp Destinació. Comproveu dues vegades per assegurar-vos que esteu copiant el volum correcte a la destinació perquè qualsevol volum que arrossegueu allà s'esborra completament pel procés de clonació.
- Quan estigueu segur que tot és correcte, seleccioneu Restaura.
- La utilitat de disc us pregunta si voleu esborrar la unitat de destinació. Seleccioneu Esborra.
- Proporcioneu una contrasenya de compte d'administrador. Introduïu la informació sol·licitada i, a continuació, seleccioneu D'acord.
Comença el procés de clonació. La utilitat de disc ofereix una barra d'estat per mantenir-vos al dia del procés. Un cop la Utilitat de discs completi el procés de clonació, ja estaràs a punt per utilitzar el nou Recovery HD, però amb sort, no hauràs de fer-lo servir mai.
Desmuntar el volum de recuperació HD
Crear el nou volum de Recovery HD d'aquesta manera no s'oculta la marca de visibilitat. Com a resultat, el volum Recovery HD apareix a l'escriptori. Podeu utilitzar la Utilitat de disc per desmuntar el volum Recovery HD si ho preferiu. Seleccioneu el nou volum Recovery HD de la Llista de dispositius a la Utilitat de disc i, a continuació, seleccioneu el botó Desmuntar a la part superior de la finestra de la Utilitat de disc.
Si tens diversos volums de Recovery HD connectats al teu Mac, pots seleccionar el que vols utilitzar en cas d'emergència iniciant el Mac amb la tecla Opció premuda. Això obliga el vostre Mac a mostrar totes les unitats d'arrencada disponibles. A continuació, podeu triar el que voleu utilitzar per a emergències.
Crea un volum HD de recuperació a OS X El Capitan i posterior
Crear un volum Recovery HD en una unitat interna a macOS El Capitan i Sierra i posteriorment és més complicat perquè, amb l'arribada d'El Capitan, Apple va eliminar el menú de depuració de la utilitat de disc ocult.
Com que Disk Utility ja no pot accedir a la partició oculta de Recovery HD, heu d'utilitzar Terminal i la versió de línia d'ordres de Disk Utility, diskutil.
Utilitza el terminal per crear una imatge de disc del volum d'HD de recuperació oculta
El primer pas és crear una imatge de disc del Recovery HD amagat. La imatge del disc fa dues coses: crea una còpia del volum ocult de Recovery HD i el fa visible i accessible a l'escriptori del Mac.
- Llançament Terminal, situat a Aplicacions > Utilitats.
-
Heu de trobar l'identificador de disc per a la partició oculta de Recovery HD. Introduïu el següent a la sol·licitud del terminal:
$ discutir llista
- Premeu Retorn o Tornar al teclat.
-
Terminal mostra una llista de totes les particions a les quals el vostre Mac pot accedir, incloses les que estan amagades. Cerqueu l'entrada amb el tipus Apple_Boot i el nom de Recovery La línia amb l'element de recuperació té un camp etiquetat com a Identificador. Aquí trobareu el nom real utilitzat pel sistema per accedir a la partició. És probable que llegeixi alguna cosa com disk1s3.
Image L'identificador de la vostra partició de recuperació pot ser diferent, però inclourà la paraula "disc", un número, la lletra "s" i un altre número. Un cop conegueu l'identificador del Recovery HD, podeu procedir a fer que la imatge del disc sigui visible.
-
A la terminal, introduïu l'ordre següent, substituint el número d'identificador de disc que heu identificat pel text "Identificador de disc".
sudo hdiutil create ~/Desktop/Recovery\ HD.dmg –srcdevice /dev/DiskIdentifier
Un exemple real de l'ordre és:
sudo hdiutil create ~/Desktop/Recovery\ HD.dmg -srcdevice /dev/disk1s3
-
Si utilitzeu macOS High Sierra o posterior, hi ha un error a l'ordre hduitil a la terminal que no reconeix la barra invertida () per escapar del caràcter espai. Això pot provocar el missatge d'error: "Només es pot crear una imatge alhora". En comptes d'això, utilitzeu cometes simples per escapar del nom complet de Recovery HD.dmg tal com es mostra aquí:
sudo hdiutil create ~/Desktop/'Recovery HD.dmg' -srcdevice /dev/DiskIdentifier
- Premeu Retorn o Retorn.
- El terminal demana la vostra contrasenya d'administrador. Introduïu la vostra contrasenya i feu clic a Enter o Retorn.
Quan torna la sol·licitud del terminal, la imatge de disc de Recovery HD es troba a l'escriptori del Mac
Utilitza la utilitat de disc per crear la partició HD de recuperació
El següent pas a macOS El Capitan i versions posteriors és particionar la unitat on voleu que es creï el volum Recovery HD.
La partició de Recovery HD que creeu només ha de ser una mica més gran que la partició de Recovery HD, que sol estar entre 650 MB i 1.5 GB. Tanmateix, com que la mida pot canviar amb cada versió nova del sistema operatiu, feu que la mida de la partició sigui més gran que 1,5 GB.
Cloneu la imatge del disc de recuperació HD a la partició
Per clonar la imatge de disc de Recovery HD a la partició que acabeu de crear, utilitzeu l'ordre Restore a la Utilitat de disc.
- Inicia la Utilitat de disc si encara no està oberta.
- A la finestra Utilitat de disc, seleccioneu la partició que acabeu de crear. Hauria d'estar llistat a la barra lateral.
- Seleccioneu Restaura a la barra d'eines o al menú Edita.
- Seleccioneu Imatge del full desplegable.
- Vés al Fitxer d'imatge de Recovery HD.dmg que has creat abans. Hauria d'estar a la vostra carpeta escriptori..
- Seleccioneu el fitxer Recovery HD.dmg i, a continuació, seleccioneu Obre.
- A la Utilitat de disc al full desplegable, seleccioneu Restaurar.
- La utilitat de disc crea el clon. Quan s'hagi completat el procés, seleccioneu Fet.
Ara teniu un volum Recovery HD a la unitat seleccionada.
One Last Thing: amagar el volum HD de recuperació
Si recordeu quan vau iniciar aquest procés, heu utilitzat el "diskutil" de Terminal per trobar el volum de Recovery HD. Tenia un tipus d'Apple_Boot. El volum de Recovery HD que acabeu de crear no està configurat actualment per ser de tipus Apple_Boot. Per tant, l'última tasca és establir el tipus. Això també fa que el volum de Recovery HD s'oculti.
Heu de descobrir l'identificador de disc del volum Recovery HD que acabeu de crear. Com que aquest volum està muntat actualment al vostre Mac, podeu utilitzar la Utilitat de disc per trobar l'identificador.
- Inicia la Utilitat de disc, si encara no està oberta.
- A la barra lateral, seleccioneu el volum Recovery HD que acabeu de crear. Hauria de ser l'únic a la barra lateral, ja que només hi apareixen els dispositius visibles i el volum original de Recovery HD encara està ocult.
- A la taula del panell dret hi ha una entrada amb l'etiqueta Dispositiu. Anoteu el nom de l'identificador. Té un format similar al disc1s3.
- Amb el volum de Recovery HD encara seleccionat, seleccioneu el botó Desmuntar a la barra d'eines Utilitat de disc.
- Llançament Terminal.
-
A l'indicador del terminal, introduïu l'ordre següent:
sudo asr adjust --target /dev/disk1s3 -settype Apple_Boot
- Canvia l'identificador del disc perquè coincideixi amb el del teu volum Recovery HD.
- Premeu Retorn o Retorn.
- Proporcioneu la vostra contrasenya d'administrador.
- Premeu Retorn o Retorn.
Això és tot. Heu creat un clon del volum Recovery HD a la unitat que trieu.
