Què cal saber
- Escriptori: aneu a Fitxer > Obrir i exportar > Importar/Exportar per obrir l'assistent d'importació/exportació.
- A continuació, trieu Importa des d'un altre programa o fitxer > Valors separats per comes. Seleccioneu el fitxer CSV i seguiu els passos a la pantalla.
- Outlook.com: obre Lançador d'aplicacions > Persones > Gestiona 64334 Importa contactes > Navega. Seleccioneu el fitxer CSV i trieu Obre.
Les dades de contacte emmagatzemades en una base de dades o full de càlcul es poden importar fàcilment a Outlook. En aquesta guia, us mostrem com importar contactes des d'un fitxer CSV amb Outlook 2019, 2016, 2013, 2010, Outlook per a Microsoft 365 i Outlook.com.
Importa contactes d'un fitxer CSV a Outlook
A la base de dades o al programa de full de càlcul, exporteu les dades dels contactes a un fitxer CSV (valors separats per comes). Assegureu-vos que les columnes tinguin capçaleres significatives, tot i que no cal que es corresponguin precisament amb els camps utilitzats a la llibreta d'adreces d'Outlook. Podeu assignar columnes a camps manualment durant el procés d'importació.
Les captures de pantalla següents són per a Outlook 2016. Les pantalles d' altres versions d'Outlook poden diferir lleugerament, però els passos són els mateixos. Es notarà qualsevol variació de les versions anteriors.
- Vés a Fitxer.
-
Feu clic a Obre i exporta. A Outlook 2010, feu clic a Obre.
-
Feu clic a Importa/Exporta. A Outlook 2010, feu clic a Importa.
-
A l' Auxiliar d'importació i exportació, seleccioneu Importa des d'un altre programa o fitxer i feu clic a Següent.
-
Seleccioneu Valors separats per comes i feu clic a Següent.
-
Feu clic a Navega i, a continuació, localitzeu el fitxer CSV que conté els contactes que voleu importar.
Si utilitzeu Gmail, exporteu els vostres contactes de Gmail a un fitxer CSV i, a continuació, importeu els vostres contactes de Gmail a Outlook.
-
Trieu una de les opcions següents:
- No importeu articles duplicats.
- Substitueix els duplicats per elements importats. Si les dades del fitxer CSV són més recents o més completes, aquesta pot ser la millor opció.
- Permet que es creïn duplicats. Si es creen duplicats, sempre podeu cercar-los i eliminar-los mitjançant una utilitat d'eliminació de duplicats, per exemple.
-
Feu clic a Següent.
-
Seleccioneu la carpeta d'Outlook a la qual voleu importar els contactes. Aquesta pot ser la vostra carpeta de contactes o pot ser una carpeta de contactes en qualsevol de les vostres altres carpetes. També podeu crear una carpeta d'Outlook només per als elements importats.
- Feu clic a Següent.
-
Feu clic a Mapa camps personalitzats.
-
Mapeja totes les columnes del fitxer CSV als camps de la llibreta d'adreces d'Outlook desitjats. Outlook mapeja automàticament alguns camps; canvieu-los si no estan assignats correctament.
Per assignar un camp, arrossegueu el Valor al camp que desitgeu.
-
Feu clic a D'acord i, a continuació, feu clic a Finalitza per començar el procés d'importació.
Importa contactes a Outlook.com
També podeu penjar el fitxer CSV dels vostres contactes a Outlook.com. El procés és una mica diferent de les versions del programari.
-
Obre el Llançador d'aplicacions i fes clic a Persones.
-
Feu clic a Gestiona > Importa contactes.
-
Feu clic a Navega.
-
Seleccioneu el fitxer CSV i feu clic a Obre.
-
Al quadre de diàleg Importa contactes, feu clic a Importa.
- Els vostres contactes es pengen i s'importen al vostre compte de correu electrònic d'Outlook.com.
-
Quan acabi el procés, feu clic a Tanca. Trobareu els contactes nous a la vostra llibreta d'adreces d'Outlook.