Què cal saber
- Premeu ràpidament el botó Estrella quatre vegades seguides per desactivar/activar la narració.
- Activar o desactivar la guia d'àudio des de Configuració > Accessibilitat > Guia d'àudio; en algunes versions pot ser Configuració > Accessibilitat > Lector de pantalla.
- Desactiva la drecera remota de Configuració > Accessibilitat > Guia d'àudio 6434 Drecera > Desactivat o en alguns dispositius Configuració > Accessibilitat 534 Drecera > Desactivat.
Aquest article explica com desactivar el narrador en un dispositiu de reproducció en temps real o un televisor Roku. Podeu utilitzar una drecera remota o desactivar la funció des de la configuració d'accessibilitat. Alguns canals de Roku també ofereixen contingut audioguiat, que podeu desactivar o activar durant la reproducció o des de la configuració de l'aplicació.
Com desactivar el narrador a Roku
Si activeu el narrador de Roku, també conegut com a guia d'àudio de Roku, per accident, teniu dues opcions per desactivar aquesta funció.
Feu servir la drecera remota de Roku
L'opció més ràpida per desactivar la narració al teu Roku és prémer el botó Star del comandament quatre vegades seguides ràpidament. Sentiràs el missatge "Guia d'àudio desactivada" que confirma que la narració està desactivada.
Abans de provar aquesta drecera, assegureu-vos que estigui activada.
-
Vés a Configuració > Accessibilitat.
Image -
Cerca la Guia d'àudio secció del menú Accessibilitat.
En algunes versions de Roku, aquest pas pot ser innecessari.
Image -
Seleccioneu Drecera i canvieu la selecció de Desactivat a Activat.
Image
Si premeu ràpidament el botó Star no funciona o el comandament a distància no respon, utilitzeu aquesta guia per solucionar els problemes del comandament Roku.
Utilitza la configuració d'accessibilitat de Roku
També pots desactivar la narració al teu Roku des de les opcions d'accessibilitat.
- Des de la pantalla d'inici de Roku, aneu a Configuració > Accessibilitat.
-
A sota de Guia d'àudio, seleccioneu Guia d'àudio o Lector de pantalla.
Image -
Res alta Desactivat per desactivar aquesta funció.
Image
Per què My Roku narra pel·lícules?
Roku Audio Guide descriu les interaccions del sistema Roku (la vostra ubicació a la pantalla, els noms dels canals, etc.) i els elements de navegació dins de les aplicacions.
Aquesta funció de text a veu a Roku no inclou la narració de vídeo. Si escolteu descripcions d'escenes i accions a pel·lícules o programes de televisió, és possible que hàgiu activat una pista de descripció d'àudio per a aquest programa específic.
Com puc desactivar l'àudio descriptiu?
Si no voleu escoltar la narració de l'escena, comproveu i canvieu la selecció de la pista d'àudio durant la reproducció a l'aplicació.
No tots els títols de les plataformes de reproducció en temps real inclouen àudio descriptiu. Si no veieu cap altra opció d'àudio, l'àudio guiat no es pot activar ni desactivar a l'aplicació.
Podeu trobar aquesta funció des de la configuració d'àudio/idioma o d'accessibilitat a les aplicacions Roku amb àudio descriptiu. A continuació s'explica com fer-ho en aquestes aplicacions populars.
- HBO Max: comença a veure alguna cosa i, a continuació, prem el botó Reproduir/Pausa del comandament Roku. Mou cap avall i tria la bafarada. A Audio, seleccioneu un idioma. Premeu el botó Enrere per desar.
- Hulu: premeu el botó Amunt del comandament a distància Roku >, seleccioneu Configuració > Àudio. Canvia l'idioma a l'idioma original sense l'àudiodescripció.
- Netflix: premeu el botó Avall del comandament per veure el quadre d'opcions d'idioma. Canvia la selecció d'Idioma - Descripció d'àudioa un idioma sense narració.
- Prime Video: premeu el comandament Roku Amunt botó > Àudio i idiomes > i tria l'idioma disponible sense audiodescripció.
- Apple TV: aneu a Configuració > Accessibilitat > Àudio Descripcions > i seleccioneu Desactivat.
Si canviar les pistes d'àudio no desactiva la narració, és possible que hàgiu d'actualitzar o eliminar i tornar a instal·lar el canal al vostre Roku.
Com puc desactivar la descripció del vídeo a Roku?
Si utilitzeu una font de televisió per cable amb el vostre televisor o reproductor Roku i observeu la funció de descripció de vídeo en programes de televisió i pel·lícules, desactiveu la configuració de la programació d'àudio secundari (SAP). Per exemple:
- A Xfinity X1: trieu Configuració del dispositiu > Idiomes > Restableix l'idioma d'àudio (SAP).
-
Amb Spectrum TV per a Roku: obriu l'aplicació amb el comandament Roku i aneu a Configuració > Preferències > Idioma d'àudio (SAP).
Si utilitzeu un televisor intel·ligent que no sigui Roku, és possible que també vulgueu comprovar les preferències de SAP al dispositiu. Cerqueu aquesta funció a l'àrea d'àudio o d'accessibilitat de la configuració del vostre televisor.
FAQ
Com desactivo els subtítols a Roku?
Premeu Inici > Configuració > Accessibilitat > Mode de subtítols > Desactivat Si els subtítols no s'apagaran al vostre Roku després de canviar aquesta configuració, comproveu la configuració dels subtítols específics de l'aplicació. Obriu un canal com Hulu al vostre Roku i reproduïu contingut. A continuació, obre el menú Opcions prement el botó Estrella i seleccioneu Subtítols tancats > Desactivat
Com desactivo els subtítols d'Amazon Prime al meu Roku?
Podeu desactivar els subtítols d'Amazon Prime Video a Roku durant la reproducció. Seleccioneu un programa per reproduir > premeu el botó Amunt del comandament Roku > seleccioneu Subtítols (la icona de la bombolla) > On > i després seleccioneu Desactivat.
