Què cal saber
- Càrrega el rellotge i, a continuació, prem el botó d'encesa/inici fins que s'encén.
- Instal·leu l'aplicació Galaxy Wearable, toqueu Inici i seguiu les instruccions a la pantalla.
Aquest article explica com configurar i utilitzar un Samsung Galaxy Watch 4, inclosos els controls i la configuració bàsics.
Com puc configurar el meu Samsung Galaxy Watch 4?
Per configurar el vostre Galaxy Watch 4, heu d'instal·lar l'aplicació Galaxy Wearable al vostre telèfon.
A continuació s'explica com configurar un Galaxy Watch 4:
-
Càrrega el rellotge si cal.
Image El Galaxy Watch 4 té un nivell de càrrega baix. Normalment n'hi ha prou amb passar el procés de configuració, però és possible que primer hàgiu de carregar el vostre.
-
Premeu i manteniu premut el botó Engegar/Inici del rellotge fins que s'encén.
Image - Instal·la l'aplicació Galaxy Wearable al teu telèfon si encara no ho has fet.
- Obre l'aplicació Galaxy Wearable i toca Inici.
-
Toqueu una de les opcions d'ubicació del dispositiu.
Image No cal que permetis l'accés a la ubicació, però si toques Denega, moltes funcions, com ara el temps local, no funcionaran ni es mostraran correctament.
- Toqueu Permetre per permetre que el rellotge faci i gestione trucades.
- Toqueu Galaxy Watch4 quan aparegui a la llista de dispositius disponibles.
-
Comproveu el codi del rellotge i el codi del telèfon i toqueu Parella si coincideixen.
Image Toqueu la casella de selecció si voleu veure els contactes i l'historial de trucades al rellotge.
-
Toqueu D'acord.
Google Play s'obrirà automàticament al connector Galaxy Watch4.
- Espereu que finalitzi la instal·lació i, a continuació, torneu a l'aplicació Galaxy Wearable.
- Toqueu Instal·la.
-
A l'aplicació Galaxy Wearable, toqueu Inicieu la sessió.
Image No cal que inicieu la sessió per utilitzar el rellotge, però no tindreu accés a les funcions enumerades si ometeu aquest pas.
-
Introduïu la vostra informació d'inici de sessió de Samsung i toqueu Inicieu la sessió.
No tens un compte de Samsung? Toqueu Crea un compte o Continua amb Google, seguiu les indicacions a la pantalla i, a continuació, aneu al pas següent.
- Toqueu Continua.
-
Toqueu D'acord.
Image - Toqueu D'acord.
- Toqueu Permetre si voleu que el rellotge pugui mostrar els vostres contactes.
-
Toqueu Permetre si voleu veure el vostre calendari al rellotge.
Image - Toqueu Permetre si voleu veure els registres de trucades al rellotge.
-
Toqueu Permetre per poder veure i escoltar contingut multimèdia amb el rellotge.
Aquesta opció és necessària si voleu vincular els auriculars al vostre rellotge.
-
Toqueu Permetre si voleu poder enviar i rebre missatges SMS mitjançant el rellotge.
Image -
Toqueu Permetre.
Si toqueu Denegar, determinades funcions del rellotge, com ara respondre trucades, no funcionaran o estaran disponibles.
- Toqueu Continua.
-
Espereu que l'aplicació configure el vostre rellotge.
Image - Verifiqueu que feu servir el compte de Google correcte i toqueu Continuar.
- Toqueu Còpia.
-
Toqueu Següent per restaurar la configuració d'un rellotge anterior, o Omet si mai no heu tingut un rellotge Samsung.
Image - Toqueu Següent.
- Espereu que finalitzi el procés de configuració.
-
Quan la pantalla d'inici de Galaxy Wearable es carrega al telèfon, el rellotge s'ha configurat i està llest per utilitzar-lo.
Image
Com vincular un Galaxy Watch 4 amb un telèfon intel·ligent
L'única manera de vincular un Galaxy Watch 4 amb un telèfon intel·ligent és mitjançant l'aplicació Galaxy Wearable de Samsung. L'utilitzes per configurar i controlar tots els wearables de Samsung, com ara la sèrie Galaxy Watch i Galaxy Buds.
Amb aquesta aplicació instal·lada, podeu encendre el rellotge i seguir les instruccions que veieu al telèfon. El procés de configuració es realitza completament a l'aplicació, i l'aplicació també us permet gestionar el vostre rellotge després de configurar-lo.
Si abans has utilitzat el rellotge amb un telèfon diferent, has de restablir-lo de fàbrica abans de poder-lo vincular al teu telèfon.
Si tens un problema en què el rellotge ja no es connecta amb el teu telèfon i sembla que l'has de vincular de nou, també pots restablir el rellotge de fàbrica i tornar-lo a connectar mitjançant el procés descrit a la secció anterior.
Com baixar aplicacions per a un Galaxy Watch 4
Galaxy Watch 4 utilitza WearOS, la qual cosa significa que pots baixar aplicacions per al teu Galaxy Watch 4 mitjançant Google Play al teu telèfon o a través de Google Play directament al teu rellotge. Quan utilitzeu el telèfon, el procés és el mateix que descarregar una aplicació per al vostre telèfon amb un pas addicional. El procés és similar si voleu utilitzar el rellotge.
A continuació s'explica com baixar aplicacions per a un Galaxy Watch 4 amb el telèfon:
-
Obre Google Play al teu telèfon i cerca una aplicació.
Si toqueu el commutador de rellotge, només veureu les aplicacions que siguin compatibles amb el rellotge.
- A la pàgina de la botiga de l'aplicació, toqueu la fletxa avall del botó Instal·la.
- Assegureu-vos que la casella Samsung Watch estigui marcada.
- Toqueu Instal·la.
Com obtenir aplicacions directament a un Galaxy Watch 4
A continuació s'explica com baixar aplicacions per a un Galaxy Watch 4 directament al rellotge:
- Fes lliscar cap amunt per veure les teves aplicacions.
- Toqueu la icona Google Play.
- Cerqueu una aplicació tocant la lupa o una categoria.
- Toqueu l'aplicació que vulgueu.
- Toqueu Instal·la.
- L'aplicació es baixarà i s'instal·larà al teu rellotge.
Com utilitzar un Samsung Galaxy Watch 4
Galaxy Watch 4 es basa principalment en la seva pantalla tàctil, però també admet un parell de controls gestuals. Pots activar i desactivar els controls de gestos al teu gust.
La configuració predeterminada fa que la pantalla s'apagui automàticament després d'uns quants segons, però la pots tornar a encendre en qualsevol moment aixecant el braç amb un moviment natural per mirar el rellotge.
A més d'aquest control de gestos, també pots activar la pantalla amb un toc seguint aquest procés: llisca cap avall > icona d'engranatge > Pantalla > Toca pantalla per activar.
La pantalla tàctil del Galaxy Watch 4 funciona com la pantalla del teu telèfon, ja que pots tocar coses per interactuar-hi. Algunes funcions requereixen que premeu i manteniu premut, i els controls de pessic també funcionen en determinades aplicacions per apropar i reduir.
Aquí teniu els controls de lliscament disponibles a la pantalla d'inici:
- Llisca cap avall: accedeix al tauler ràpid, que ofereix un accés fàcil a la configuració i altres funcions.
- Llisca cap amunt: accedeix a les teves aplicacions, inclosa Play Store, que et permet baixar aplicacions noves.
- Llisca cap a la dreta: accedeix a les notificacions. A més, pots tocar una notificació per obtenir més informació.
- Fes lliscar cap a l'esquerra: accedeix a les teves fitxes.
- Premeu i manteniu premut: canvieu les esferes del rellotge.
Què és el panell ràpid de Galaxy Watch 4?
Galaxy Watch 4 té un tauler ràpid, al qual podeu accedir fent lliscar cap avall a la cara principal del rellotge. El tauler ràpid proporciona un accés fàcil a molts paràmetres i funcions útils. Feu lliscar el dit cap a la dreta i l'esquerra per navegar per les opcions i toqueu l'opció que vulgueu. Aquí teniu la configuració i les funcions que trobareu al tauler ràpid del Galaxy Watch 4:
- Mode d'hora d'anar a dormir: desactiva la majoria de les alertes del rellotge, però l'alarma matinal seguirà sonant si en tens una.
- Power: apagueu el rellotge i activeu i apagueu la sensibilitat tàctil.
- Configuració: accedeix a la configuració del rellotge.
- Sempre activat: canvia la pantalla perquè es mantingui encesa tot el temps o el temps d'espera quan no estigui en ús.
- So: toqueu per alternar entre silenciar, silenciar amb vibració o so.
- Llanterna: il·lumina la esfera del rellotge amb llum blanca.
- No molesteu: canvieu el mode No molesteu.
- Brillo: ajusta la brillantor de la pantalla.
- Estalvi d'energia: commuta el mode d'estalvi d'energia.
- Mode de teatre: silencia les notificacions, desactiva la pantalla sempre activa i ajusta altres paràmetres per evitar que es produeixin molèsties durant el període de temps especificat.
- Wi-Fi: activa o desactiva la connectivitat Wi-Fi.
- Pany d'aigua: activa el tancament d'aigua i et permet nedar mentre portes el rellotge. Per tornar a apagar el tancament d'aigua, mantén premut el botó d'inici del rellotge.
- Mode avió: activa o desactiva el mode avió.
- Àudio Bluetooth: activa i desactiva el Bluetooth, que us permet connectar auriculars o auriculars.
- Troba el meu telèfon: sona el teu telèfon i et permet localitzar-lo.
- Ubicació: activa i desactiva els serveis d'ubicació.
- Plus: afegiu opcions addicionals, com ara NFC i un commutador de sensibilitat tàctil.
Com trobar el vostre Galaxy Watch 4
L'aplicació Galaxy Wearable té una funció que us permet localitzar el rellotge si el perdeu forçant el rellotge a reproduir un to fort. Així és com funciona:
- Obre l'aplicació Galaxy Wearable al teu telèfon.
- Desplaça't cap avall i toca Troba el meu rellotge.
- Toqueu Inici.
- Quan trobis el rellotge, toca Atura.
Com puc activar el meu Samsung Galaxy Watch 4?
Si el vostre Galaxy Watch 4 és compatible amb LTE, veureu un pas addicional durant el procés de configuració. Per activar el vostre Galaxy Watch 4, heu de tocar Següent al servei mòbil per a la pantalla del vostre rellotge Després, un cop hàgiu acabat de configurar el rellotge, podeu completar l'activació mitjançant l'aplicació Galaxy Wearable.
Obre l'aplicació Wearable, toca Configuració del rellotge > Plans mòbils i segueix les instruccions per finalitzar l'activació. Per obtenir informació addicional, podeu contactar amb el vostre operador de telefonia mòbil.
L'aplicació intentarà activar el rellotge al mateix servei mòbil que utilitza el vostre telèfon. Si el vostre proveïdor no és compatible amb el Galaxy Watch 4, no funcionarà. Aquesta opció tampoc no està disponible si el rellotge no és compatible amb LTE.
He d'afegir una línia per a un rellotge intel·ligent Samsung?
La versió Galaxy Watch 4 LTE funciona amb molts operadors mòbils diferents, i cadascun s'encarrega de les coses a la seva manera. Haureu d'activar el servei per al rellotge a través del vostre operador si voleu utilitzar la funció LTE, però si heu d'afegir una línia o no depèn de l'operador que utilitzeu i del tipus de pla que tingueu actualment.
Els principals operadors tenen plans per a la versió LTE del Galaxy Watch 4, però hauríeu de consultar amb el vostre operador per veure els plans i els costos disponibles abans d'activar el servei. Alguns operadors us permeten compartir un sol número de telèfon entre el vostre telèfon i el vostre Galaxy Watch 4, en aquest cas probablement no haureu d'afegir una línia, però és possible que encara hi hagi un càrrec addicional.
Necessites un pla per a un rellotge Samsung?
No necessiteu un pla mòbil per al vostre rellotge tret que tingueu la versió LTE i voleu utilitzar el rellotge sense el vostre telèfon. Mentre el telèfon estigui a prop, el rellotge es pot connectar a ell mitjançant Bluetooth, la qual cosa us permetrà fer i rebre trucades i missatges de text amb el pla del telèfon. El rellotge també es pot connectar directament a la Wi-Fi, cosa que us permetrà utilitzar la majoria de les seves funcions, a part d'enviar i rebre trucades.
La funció de connectivitat Wi-Fi està disponible tant a les versions només per Bluetooth com a LTE del Galaxy Watch 4.
Si voleu deixar el telèfon enrere i utilitzar el rellotge per fer i rebre trucades i missatges de text, necessiteu un pla independent o bé afegir el Galaxy Watch al vostre compte actual. Les característiques varien entre els operadors de telefonia mòbil, així que consulteu amb el vostre per obtenir més informació.
FAQ
Com puc configurar un Samsung Galaxy Watch?
Configura el teu Samsung Galaxy Watch amb l'aplicació Galaxy Wear si tens un iPhone i un model anteriors al Galaxy Watch 4. A Android, fes servir l'aplicació Galaxy Wearable. A través de l'aplicació, cerca i vincula el teu rellotge > permet els permisos > o restaura-ho des d'una còpia de seguretat del compte de Samsung.
Com puc configurar Samsung Pay en un Galaxy Watch?
Toqueu l'aplicació Samsung Pay al vostre Galaxy Watch o manteniu premut el botó Enrere durant uns segons per iniciar l'aplicació i seguir les instruccions que apareixen a la pantalla. També podeu afegir targetes al vostre compte de Samsung Pay mitjançant l'aplicació Galaxy Wearable des de la pàgina de l'aplicació, l'àrea de configuració o la pestanya d'inici.
Com puc configurar Bixby per primera vegada en un Samsung Galaxy Watch?
Seleccioneu l'aplicació Bixby a la pantalla d'aplicacions o premeu el botó Inici dues vegades per iniciar Bixby. Accepteu les sol·licituds de permisos per permetre que l'assistent de veu funcioni al vostre dispositiu. A continuació, seguiu les instruccions de configuració del vostre rellotge per gestionar les vostres preferències de Bixby.
