Què cal saber
- Obre l'Outlook > selecciona Persones > selecciona els contactes per transferir i arrossega a la carpeta Contactes d'Outlook.
- A continuació, obriu l'aplicació Contactes del Mac >, seleccioneu i arrossegueu els contactes des de la carpeta Contactes d'Outlook a l'aplicació Contactes.
- Si se us demana la confirmació, seleccioneu Afegeix. L'aplicació Contactes us notificarà qualsevol duplicat.
Aquest article explica el procés en dues fases per importar els vostres contactes d'Outlook a Apple Mail en un Mac. Les instruccions cobreixen Outlook per a Microsoft 365 per a Mac, Outlook 2019 per a Mac, Outlook 2016 per a Mac i les aplicacions de correu i contactes a macOS Sierra i posteriors.
Exporta els contactes d'Outlook a un fitxer VCF
Per exportar els vostres contactes d'Outlook a un fitxer VCF:
-
A l'escriptori del Mac, creeu una carpeta nova anomenada Contactes d'Outlook. No és obligatori, però ajuda a mantenir la transferència organitzada.
-
Obre Outlook i selecciona Persones.
-
Seleccioneu els contactes que voleu exportar.
-
Arrossegueu els contactes a la carpeta Contactes d'Outlook que heu creat a l'escriptori. Els contactes s'emmagatzemen en aquesta carpeta en format vCard.
Importa els fitxers d'Outlook vCard a l'aplicació Contactes
Per importar els vostres contactes a l'aplicació Contactes de macOS:
-
Obert Contactes.
-
Obre la carpeta que has creat a l'escriptori amb l'etiqueta Contactes d'Outlook.
-
Seleccioneu tots els contactes de la carpeta Contactes d'Outlook prement Ordre+ A.
-
Amb el botó esquerre del ratolí, arrossegueu els contactes de la carpeta a l'aplicació de macOS Contactes.
-
Si se us demana confirmació per afegir els contactes nous, seleccioneu Afegeix.
-
Els contactes recentment importats es troben a l'aplicació Contactes de macOS.
Resol contactes duplicats
Si es copien contactes duplicats a l'aplicació Contactes, macOS us notificarà aquests duplicats. A continuació s'explica com gestionar els duplicats:
-
Quan se us demani que importeu un contacte duplicat, seleccioneu Revisa duplicat, Cancel·la la còpia o Importa.
-
Si seleccioneu Revisar duplicat, podreu triar entre Mantenir l'antic, Conservar nou, Conserva els dos o Actualització.
- Keep Old conserva el contacte original a l'aplicació Contactes.
- Keep New copia el contacte nou sobre el contacte original a l'aplicació Contactes.
- Keep Both fa una còpia del contacte nou amb el mateix nom.
- Actualització combina la informació de contacte original i la nova.
-
Independentment de l'opció que trieu (a més de Cancel·lar), el contacte nou o l'actualització de contacte es mostra a l'aplicació Contactes de macOS.
Per comprovar que tots els contactes estan disponibles a Apple Mail, obriu l'aplicació Mail i obriu un missatge de correu electrònic nou. Al camp A, comenceu a escriure el nom d'un dels contactes que heu copiat des de l'Outlook a Contactes. El nom i l'adreça electrònica s'emplenen automàticament des de l'aplicació Contactes.