L'OS X Yosemite d'Apple per a Mac segueix la tradició de proporcionar una instal·lació d'actualització fàcil com a mètode d'instal·lació predeterminat. El procés es pot completar amb només uns quants passos a la pantalla.
Abans d'iniciar l'instal·lador de Yosemite, preneu-vos un moment per assegurar-vos que és l'opció d'instal·lació correcta, que el vostre Mac està ben preparat i que teniu tota la informació que necessiteu al vostre abast.
Apple ja no ofereix Yosemite (10.10) per descarregar. La informació d'aquest article es conserva amb finalitats d'arxiu.
Com actualitzar Instal·lar OS X Yosemite al vostre Mac
OS X Yosemite (10.10) no requereix cap maquinari nou o especialitzat per funcionar a la majoria de Mac. Si el vostre Mac pot executar OS X Mavericks (10.9), no hauria de tenir cap problema amb Yosemite.
Un cop estigueu segur que el vostre Mac compleix els requisits mínims de Yosemite, ja esteu a punt per continuar, però encara queden uns quants passos més per fer.
Còpia de seguretat, còpia de seguretat, còpia de seguretat
Fareu canvis importants al vostre Mac instal·lant nous fitxers del sistema, suprimint els antics, sol·licitant nous permisos i restablint les preferències. Hi ha moltes coses que passen darrere de la cortina de l'assistent d'instal·lació.
Si es produeix alguna cosa durant la instal·lació, com ara una fallada de la unitat o un tall d'alimentació, és possible que el Mac no es reiniciï o es vegi compromès d'alguna manera permanent. Per limitar el risc de perdre dades importants, assegureu-vos de fer una còpia de seguretat de les dades existents abans de continuar.
Tipus d'opcions d'instal·lació d'OS X Yosemite
Yosemite admet les opcions d'instal·lació habituals: instal·lació d'actualització, que és el que tracta aquesta guia, i instal·lació neta. L'opció d'instal·lació neta té algunes variants, com ara la instal·lació a la vostra unitat d'inici actual o en una unitat que no s'inicia.
- Instal·lació d'actualització: una instal·lació d'actualització elimina completament la versió existent d'OS X de la unitat d'inici. Actualitza tots els fitxers del sistema necessaris i totes les aplicacions que Apple inclou amb el sistema operatiu, com ara Mail i Safari. Una instal·lació d'actualització no farà canvis a les vostres dades d'usuari; com a resultat, els vostres comptes d'usuari i qualsevol dada associada a ells romanen. Tanmateix, quan executeu una aplicació per primera vegada, és probable que les vostres dades s'actualitzin per funcionar amb la versió més recent. Per aquest motiu, no hauríeu d'esperar poder tornar a la versió anterior.
- Instal·lació neta: una instal·lació neta suprimeix completament totes les dades de la unitat de destinació i les substitueix per OS X Yosemite i les aplicacions predeterminades que l'acompanyen. Si seleccioneu l'opció d'instal·lació neta, el vostre Mac es troba en un estat semblant al dia que el vau rebre: sense dades d'usuari, sense comptes d'usuari i un assistent de configuració per crear el vostre primer compte d'administrador.
Una instal·lació neta és per començar des de zero. Abans de decidir utilitzar l'opció d'instal·lació neta, assegureu-vos de fer una còpia de seguretat de totes les vostres dades.
Com iniciar la instal·lació de l'actualització
El primer pas per instal·lar Yosemite és comprovar si hi ha cap problema a la unitat d'inici del Mac, inclosa la reparació dels permisos.
Yosemite és una actualització gratuïta d'OS X Snow Leopard (10.6) o posterior. Si utilitzeu una versió d'OS X anterior a la 10.6, primer haureu d'instal·lar Snow Leopard al vostre Mac.
Abans de continuar, assegureu-vos que teniu una còpia d'OS X Yosemite (10.10), ja sigui en un disc o com a descàrrega.
- Accediu al disc de Yosemite o a una imatge de disc baixada per començar el procés d'instal·lació i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla.
- Quan s'obri l'aplicació Instal·la OS X, seleccioneu Continua per continuar.
- Apareix l'acord de llicència de Yosemite. Seleccioneu D'acord.
-
Una finestra us demana que confirmeu que heu llegit l'acord de llicència. Seleccioneu D'acord.
-
La unitat d'inici del vostre Mac apareixerà com a destinació d'instal·lació de Yosemite. Si això és correcte, seleccioneu Instal·la. Pots seleccionar Mostra tots els discos per seleccionar una ubicació de la unitat diferent.
Image Si no voleu sobreescriure la vostra unitat d'inici amb el nou sistema operatiu o cap de les unitats disponibles, seleccioneu Surt d'instal·lar OS X al menú Instal·la OS X.
- Introduïu la vostra contrasenya d'administrador i seleccioneu D'acord. L'instal·lador comença escrivint els fitxers necessaris a la unitat d'inici. Aquest procés pot trigar uns minuts. Quan s'hagi completat, el vostre Mac es reinicia.
-
Després del reinici, el vostre Mac mostra una pantalla grisa amb una barra de progrés. Finalment, la pantalla canviarà per mostrar una finestra d'instal·lació amb una barra de progrés i una estimació de temps.
- Un cop finalitzada la barra de progrés, el vostre Mac es reiniciarà i aneu a la pantalla d'inici de sessió.
Com configurar Yosemite
En aquest moment, heu completat el procés d'instal·lació de l'actualització. El vostre Mac s'ha reiniciat i està mostrant la pantalla d'inici de sessió.
- Introduïu la contrasenya del vostre compte i premeu Introduïu o Retorn al teclat.
- Yosemite mostra l'escriptori juntament amb una finestra que us demana que inicieu sessió amb el vostre ID d'Apple. Podeu ometre aquest procés si voleu seleccionant Configura més tardTanmateix, hauríeu d'iniciar la sessió, perquè fer-ho fa que el procés de configuració es mogui més ràpid. Després d'introduir el vostre ID d'Apple, seleccioneu Continua
- Una finestra desplegable sol·licita permís per afegir el vostre ordinador al servei Troba el meu Mac. Seleccioneu About Find My Mac per veure informació sobre el servei, No ara per desactivar el servei (pots tornar a activar-lo més tard) o Permetper activar el servei Troba el meu Mac.
- S'obre la finestra de Termes i condicions, que us demanarà que accepteu els termes de la llicència d'OS X, la Política de privadesa d'Apple, iCloud i Game Center. Podeu revisar cada llicència seleccionant Més. Si accepteu els termes de totes les llicències, seleccioneu D'acord.
- Una finestra desplegable et pregunta si acceptes les condicions. Seleccioneu D'acord.
- El següent pas us pregunta si voleu configurar el clauer d'iCloud. Pots seleccionar Configura més tard si vols ajornar el procés i després seleccionar Continua.
- La finestra de configuració de Yosemite mostra una llista de programari que és incompatible amb la nova versió d'OS X. Qualsevol aplicació de la llista es mou automàticament a la carpeta de programari incompatible, situada a l'arrel de la unitat d'inici (/[nom de la unitat d'inici ]/Programari incompatible /). Seleccioneu Continua
- L'instal·lador completa el procés de configuració. Això sol trigar uns quants minuts, després dels quals apareix l'escriptori, a punt per utilitzar-lo.
Ara que tens Yosemite, fes una ullada al teu voltant. Fes una ullada a Safari, que és més ràpid que les versions anteriors. És possible que algunes de les vostres preferències es restableixin durant la instal·lació de l'actualització. Si mostreu Preferències del sistema, podeu passar pels panells de preferències i configurar el vostre Mac com vulgueu.
