Amb OS X El Capitan (10.11) per a Mac, la instal·lació d'actualització és el mètode predeterminat per dur a terme una instal·lació. Això significa que l'aplicació d'instal·lació s'inicia automàticament després de descarregar el sistema operatiu des de la Mac App Store. Abans de començar la instal·lació, sortiu de l'instal·lador i tingueu cura d'alguns detalls importants de la configuració.
El que necessiteu per executar OS X El Capitan
Abans de descarregar i instal·lar OS X El Capitan, determineu si el Mac està equipat per executar el sistema operatiu. Reviseu els requisits mínims del sistema d'El Capitan per saber quin tipus de maquinari necessiteu i quins dispositius admeten el sistema operatiu.
Un cop hàgiu determinat que el Mac compleix els requisits, ja esteu gairebé a punt per continuar. Primer, seguiu les mesures per assegurar-vos que el Mac estigui preparat per instal·lar el sistema operatiu i experimentar un procés d'instal·lació sense problemes.
Còpia de seguretat de les dades existents
Assegureu-vos que hi hagi una còpia de seguretat de les vostres dades actuals. La instal·lació d'un sistema operatiu nou fa canvis importants a un Mac, com ara la supressió d'alguns fitxers del sistema, la substitució d' altres fitxers, la configuració de nous permisos de fitxers i l'ajust de fitxers de preferències per als components i aplicacions del sistema.
Si alguna cosa va malament durant el procés d'instal·lació, és possible que el Mac perdi dades crítiques. El risc no val la pena, sobretot quan una còpia de seguretat bàsica és fàcil de realitzar.
Tipus d'instal·lacions compatibles amb OS X El Capitan
S'han acabat els dies d'opcions d'instal·lació complexes, com Arxivar i Instal·lar, que feien una còpia de seguretat del sistema i després s'havia instal·lat una actualització. Apple ara ofereix dos mètodes d'instal·lació: la instal·lació d'actualització, que és el procés que es tracta en aquesta guia, i una instal·lació neta.
- Upgrade Install sobreescriu la versió actual d'OS X, substitueix els fitxers del sistema obsolets, instal·la nous fitxers del sistema, restableix els permisos dels fitxers, actualitza les aplicacions subministrades per Apple i instal·la noves aplicacions d'Apple. Hi ha més passos implicats en el procés d'actualització. L'únic que no farà una instal·lació d'actualització és canviar les dades d'usuari.
- Clean Install neteja el volum objectiu del sistema i les dades d'usuari. Això normalment es fa esborrant el volum de destinació i després instal·lant OS X El Capitan. L'ús de l'opció d'instal·lació neta et deixa amb un Mac semblant a un Mac nou acabat de sortir de la caixa. No s'instal·la cap aplicació de tercers, no es creen usuaris i s'eliminen les dades d'usuari. Quan un Mac s'inicia després d'una instal·lació neta, l'assistent de configuració inicial us guiarà pel procés de creació d'un nou compte d'administrador. L'opció d'instal·lació neta és una manera eficaç de començar de nou. Pot ser un bon mètode per instal·lar un sistema operatiu nou si teniu problemes amb el vostre Mac que no podeu resoldre.
Tot i que l'instal·lador no toca les dades de l'usuari, la majoria de les actualitzacions principals del sistema inclouen canvis a les aplicacions d'Apple. És probable que la primera vegada que executeu aplicacions, com ara Mail o Photos, l'aplicació actualitzi les dades d'usuari associades. En el cas de Mail, la vostra base de dades de correu pot estar actualitzada. En el cas de Fotos, és possible que la vostra biblioteca d'imatges iPhoto o Aperture més antiga s'actualitzi. Aquesta és una de les raons per les quals és una bona idea fer una còpia de seguretat abans d'executar l'instal·lador d'OS X. D'aquesta manera, podeu recuperar els fitxers de dades necessaris que es puguin actualitzar o que puguin causar problemes.
Conclusió
Comprova si hi ha errors a la unitat d'inici i repara els permisos dels fitxers. Assegureu-vos que la unitat d'inici del Mac estigui en bon estat i que els fitxers del sistema existents tinguin els permisos correctes. Utilitzeu la Utilitat de disc per reparar discs durs i permisos de disc.
Com descarregar OS X El Capitan de la Mac App Store
OS X El Capitan es pot trobar a la Mac App Store com a actualització gratuïta per a OS X Snow Leopard i posteriors. Si el vostre Mac compleix els requisits mínims del sistema per a El Capitan però té un sistema operatiu anterior, compra OS X Snow Leopard a la botiga d'Apple. A continuació, seguiu les instruccions per instal·lar Snow Leopard al Mac. Snow Leopard és la versió més antiga d'OS X que pot accedir a la Mac App Store.
Descarregueu OS X 10.11 (El Capitan) de la Mac App Store
Utilitzeu un navegador web per anar a la pàgina d'actualització d'El Capitan a l'App Store d'Apple. Desplaceu-vos cap avall fins al pas núm. 4 i seleccioneu Baixa OS X El Capitan. La descàrrega començarà. Un cop finalitzat, l'instal·lador d'OS X El Capitan s'iniciarà per si sol.
En aquest punt, sortiu de l'instal·lador i creeu un instal·lador d'OS X El Capitan d'arrencada en una unitat flaix USB. Aquest pas és opcional, però pot ser útil si teniu diversos Mac per actualitzar. Podeu utilitzar la unitat flash USB d'arrencada per executar l'instal·lador a qualsevol Mac.
Comenceu el procés d'actualització amb l'instal·lador d'OS X El Capitan
Després d'haver fet una còpia de seguretat de les teves dades i d'assegurar-te que el Mac compleix els requisits per executar El Capitan, baixa l'instal·lador d'OS X El Capitan des de la Mac App Store. Si cal, creeu una còpia d'arrencada de l'instal·lador d'OS X El Capitan en una unitat flash USB. Ara podeu iniciar l'instal·lador iniciant l'aplicació Instal·la OS X El Capitan a la carpeta Aplicacions del vostre Mac.
- Quan l'instal·lador s'obre i mostri la finestra Instal·la OS X, seleccioneu Continua.
- Llegiu els termes de la llicència d'OS X i, a continuació, seleccioneu D'acord.
-
La finestra Instal·la OS X mostra el volum d'inici actual com a destinació de la instal·lació. Si aquesta és la ubicació correcta, seleccioneu Instal·la.
Si aquesta no és la ubicació correcta i hi ha diversos discs connectats al Mac, seleccioneu Mostra tots els discos i, a continuació, trieu el disc de destinació entre les opcions disponibles. Seleccioneu Instal·la quan estigui llest.
Si esteu realitzant una instal·lació neta en un altre volum, consulteu la nostra guia d'instal·lació neta d'OS X El Capitan.
- Introduïu la vostra contrasenya d'administrador i, a continuació, seleccioneu D'acord.
-
L'instal·lador copia uns quants fitxers al volum de destinació i reinicia el Mac. Es mostra una barra de progrés, amb una estimació del temps restant. Pot trigar una estona.
Image - Un cop completada la barra de progrés, el Mac es reinicia i comença el procés de configuració d'OS X El Capitan, on proporcioneu informació de configuració per configurar les vostres preferències personals.
Procés de configuració d'OS X El Capitan per a una instal·lació d'actualització
En aquest moment, la instal·lació d'El Capitan ha finalitzat i mostra la pantalla d'inici de sessió d'OS X. Això passa fins i tot quan la versió anterior d'OS X estava configurada per portar-vos directament a l'escriptori. Podeu utilitzar el panell de Preferències del sistema, més endavant, per configurar l'entorn d'inici de sessió de l'usuari com vulgueu.
Configura la configuració d'usuari d'OS X El Capitan
Un cop instal·lat OS X El Capitan, actualitzeu la configuració de l'usuari per configurar el sistema segons les vostres necessitats.
- Introduïu la contrasenya del vostre compte d'administrador i, a continuació, premeu la tecla Enter o seleccioneu la fletxa cap a la dreta al costat del camp de la contrasenya.
- OS X El Capitan us demana el vostre ID d'Apple. Si proporcioneu aquesta informació, l'assistent de configuració pot configurar automàticament diverses preferències d'usuari, inclosa la sincronització amb el vostre compte d'iCloud. No cal que proporcioneu el vostre ID d'Apple en aquest moment. Podeu triar fer-ho més tard o no fer-ho gens. Tanmateix, proporcionar aquesta informació fa que el procés de configuració es mogui ràpidament. Proporcioneu la vostra contrasenya de l'identificador d'Apple i, a continuació, seleccioneu Continua
- Apareix un full que us pregunta si voleu utilitzar Find My Mac, un servei que us permet localitzar el vostre Mac mitjançant el seguiment de geolocalització. Aquest servei també bloqueja i esborra el contingut del vostre Mac si us roben. No cal que habiliteu aquesta funció si no ho voleu. Seleccioneu Permetre o Ara no
- Es mostren els termes i condicions per utilitzar OS X, iCloud, Game Center i serveis relacionats. Llegiu els termes de la llicència i, a continuació, seleccioneu D'acord.
- Apareix un full que us demana que confirmeu l'acord. Seleccioneu D'acord.
- El següent pas us pregunta si voleu configurar el clauer d'iCloud. Aquest servei sincronitza els vostres dispositius Apple per utilitzar el mateix clauer, que conté contrasenyes i altra informació que heu decidit desar al clauer. Si feies servir el clauer d'iCloud en el passat i vols continuar, selecciona Configura el clauer d'iCloudSi no heu utilitzat el servei de clauer d'iCloud en el passat, seleccioneu Configura més tard i, a continuació, configureu i utilitzeu el clauer d'iCloud. El procés és complex, per la qual cosa hauríeu de tenir una bona comprensió dels problemes de seguretat abans de continuar. Fes la teva selecció i selecciona Continua
- L'assistent de configuració acaba el procés de configuració i mostra el nou escriptori OS X El Capitan.
Prova el nou sistema operatiu. És possible que amb un sistema operatiu nou trobeu que algunes coses no funcionen de la mateixa manera. És possible que OS X El Capitan hagi restablit algunes preferències del sistema als valors predeterminats. Preneu-vos el temps per explorar el panell de Preferències del sistema per recuperar el vostre Mac com us agrada.
Si vols, torna a alguns dels elements opcionals que potser has omès durant la configuració, com ara configurar iCloud i el clauer d'iCloud.
