Què cal saber
- Al vostre Mac, aneu al menú Apple i seleccioneu Preferències del sistema > Idioma i regió. A Idiomes preferits , feu clic al signe plus.
- Res alta un idioma i fes clic a Afegeix. Una finestra emergent us demana que especifiqueu un idioma principal dels vostres idiomes preferits.
- Feu clic a Preferències del teclat > Text i comproveu Ortografia correcta automàticament. Seleccioneu Automàtic per idioma i trieu una variació.
Aquest article explica com especificar un idioma principal per al corrector ortogràfic de l'aplicació de correu de macOS. Seleccioneu un o més idiomes perquè el corrector ortogràfic els revisi i trieu les variacions per a determinats idiomes. Les instruccions d'aquest article s'apliquen a macOS 10.12 i versions posteriors.
Canviar l'idioma del corrector ortogràfic de MacOS Mail
Per triar els idiomes i els diccionaris utilitzats per comprovar l'ortografia dels correus electrònics que escriviu amb el vostre Mac:
-
Obre Preferències del sistema al vostre Mac al menú Apple.
Image -
Seleccioneu la categoria Idioma i regió.
Image -
Feu clic al signe més a la secció Idiomes preferits.
Image -
Res alta un idioma i fes clic a Afegeix.
Preste atenció a les variants lingüístiques; L'anglès australià no és el mateix que l'anglès dels EUA, per exemple.
Image -
Una finestra emergent us demana que aclariu quin dels idiomes de la secció Idiomes preferits és el que voleu utilitzar com a idioma principal.
Si canvieu l'idioma principal, haureu de reiniciar l'ordinador abans que es reconegui.
Image - Les preferències del sistema poden demanar si voleu afegir teclats en funció de l'idioma que acabeu d'afegir.
- Seleccioneu els idiomes addicionals que vulgueu afegir a la secció Idiomes preferits.
-
Per eliminar un idioma, ress alteu-lo i feu clic al signe menys.
Image - Arrossegueu i deixeu anar els idiomes a la pantalla Idiomes preferits per canviar-ne l'ordre. El primer de la llista està designat com a idioma principal. Tanmateix, Mac OS X sovint pot triar l'idioma correcte per al vostre correu a partir del text que escriviu.
-
Feu clic al botó Preferències del teclat a la part inferior de la pantalla de preferències d'idioma i regió.
Image -
Seleccioneu la pestanya Text.
Image -
Coloqueu una marca de verificació davant de Ortografia correcta automàticament.
Image -
Seleccioneu Automàtic per idioma al menú desplegable Ortografia per permetre que el Mac triï l'idioma que voleu utilitzar.
Per especificar l'idioma que ha d'utilitzar el Mac, seleccioneu-lo al menú desplegable.
Image - Tanqueu la finestra de preferències del sistema d'idioma i regió per desar els canvis.
