Què cal saber
- A Calibre, seleccioneu Afegeix llibres > seleccioneu PDF > Converteix llibres > Format de sortida > EPUB > edició Títol, Autor i altres camps > OK.
- Per veure la sortida, al panell esquerre, seleccioneu Formats > EPUB > seleccioneu el fitxer > Veure> Visualitza amb un visualitzador de llibres electrònics de calibre.
Aquest article explica com fer PDF a ePub amb Calibre. La informació addicional inclou com formatar els PDF abans de convertir-los. Les instruccions s'apliquen a Calibre per a Windows, Mac i Linux.
Com convertir PDF a ePub
Descarregueu Calibre gratuïtament i instal·leu-lo al vostre sistema operatiu, després seguiu aquests passos per convertir un fitxer PDF a format ePub:
-
Seleccioneu Afegeix llibres i trieu el fitxer PDF que voleu convertir.
Per convertir diversos PDF en un fitxer ZIP/RAR, seleccioneu la fletxa avall al costat de Afegeix llibres i, a continuació, trieu Afegeix diversos llibres d'un arxiu.
-
Seleccioneu el fitxer PDF i, a continuació, seleccioneu Convertir llibres.
-
Seleccioneu el menú desplegable Format de sortida i trieu EPUB.
-
Editeu el títol, l'autor, les etiquetes i altres camps de metadades segons sigui necessari i, a continuació, seleccioneu D'acord.
Seleccioneu Aspecte al costat esquerre per canviar la mida de la lletra i l'espaiat dels paràgrafs.
-
Seleccioneu la fletxa al costat de Formats al panell esquerre i, a continuació, seleccioneu EPUB per cerca el fitxer ePub.
-
Seleccioneu el fitxer ePub, seleccioneu la fletxa avall Visualització i, a continuació, seleccioneu Visualitza amb el visualitzador de llibres electrònics de calibre per obrir el fitxer.
-
Reviseu la sortida del fitxer ePub i tanqueu el visor per tornar a la biblioteca de Calibre.
-
Feu clic amb el botó dret al fitxer ePub de la vostra biblioteca i seleccioneu Obre la carpeta que conté per veure on s'ha desat el fitxer a l'ordinador.
També és possible convertir un ePub a PDF.
Com formatar el PDF correctament abans de convertir PDF a ePub
El primer pas per fer un llibre electrònic és crear un fitxer PDF. Gairebé qualsevol document es pot convertir a format PDF. La majoria dels fitxers PDF es creen en un processador de textos com Microsoft Word.
El truc per crear un fitxer PDF que es converteixi correctament en ePub és configurar les pàgines de manera que les pugui llegir un lector electrònic i utilitzar els estils de format integrats del processador de textos. Aquests són alguns consells:
- Utilitza els estils per donar format als encapçalaments, els paràgrafs amb sagnat, les llistes numerades i les llistes amb vinyetes.
- Feu servir els s alts de pàgina quan vulgueu intencionadament que una pàgina s'aturi en un lloc concret (per exemple, al final de cada capítol).
- Trieu una mida de pàgina de 8,5" x 11" amb una orientació vertical i marges de 0,5 polzades.
- Alineació a l'esquerra o al centre dels paràgrafs.
- Feu servir un sol tipus de lletra per al text. Els tipus de lletra recomanats són Ariel, Times New Roman i Courier.
- Feu servir una mida de lletra de 12 pt per al text del cos i de 14 pt a 18 pt per als encapçalaments.
- Creeu imatges en format JPEG o-p.webp" />
- No emboliqueu el text al voltant de les imatges. Utilitzeu imatges en línia on el text estigui a sobre i a sota de la imatge.
Si utilitzeu Microsoft Word, seleccioneu Fitxer > Exporta per crear un fitxer PDF a partir d'un document de Word.