Conclusió
L'Apple TV 4K de segona generació és la millor caixa de reproducció que pots comprar, amb un preu de gran mida per igualar i, finalment, també té un gran controlador.
Apple Apple TV 4K 2021
Apple ens va proporcionar una unitat de revisió perquè un dels nostres escriptors la pogués provar. Segueix llegint per veure'n la versió completa.
L'Apple TV 4K 2021 és la segona punyalada de Cupertino en una caixa de reproducció 4K, després d'un esforç molt sòlid del 2017. Inclou un processador més potent que la versió anterior del maquinari i inclou un comandament Siri redissenyat. El disseny general de la caixa en si es manté sense canvis, igual que l'experiència de tvOS, i segueix sent l'opció més cara en un mar de competidors amb un preu econòmic. També ofereix la millor integració amb l'ecosistema global d'Apple, inclosa la compatibilitat amb HomeKit i l'opció d'utilitzar l'iPhone o l'iPad per navegar i escriure, marcant-lo com a sòlidament adreçat a les llars amb un gran nombre d'Apple.
Amb una llista d'Apple TV Originals preparada per llançar les tan esperades segones temporades, vaig desempaquetar amb impaciència un Apple TV 4K de segona generació i el vaig connectar al meu televisor d'oficina. Al llarg d'aproximadament un mes, vaig passar unes 60 hores provant-lo per a la usabilitat i el rendiment, prestant especial atenció a la funcionalitat del comandament Siri redissenyat. El nou comandament a distància va acabar sent el més destacat de l'experiència, i la bona notícia és que en realitat és retrocompatible tant amb l'Apple TV 4K del 2017 com amb l'Apple TV HD.
Novetats: processador més ràpid i un control remot redissenyat
Els dos grans canvis de la primera generació del maquinari són un processador millorat i un comandament redissenyat. L'experiència general no és tan diferent, però el nou processador és sens dubte més potent i el comandament a distància és molt més útil.
L'Apple TV 4K 2021 ve equipat amb el potent processador A12 Bionic d'Apple, que és una millora definitiva respecte al processador A10X que va alimentar la primera generació del maquinari. L'A12 té una velocitat de rellotge una mica més alta, un maneig de potència més eficient i, normalment, obté una puntuació d'entre un 10 i un 25 per cent més en els punts de referència.
El nou comandament a distància de Siri té un gran impacte en l'experiència diària d'utilitzar l'Apple TV 4K. És més fàcil d'utilitzar, més intuïtiu i més ergonòmic, amb un cos més llarg i prim, una nova disposició de botons i un panell de clics tàctil en lloc d'un panell tàctil sense funcions. El comandament a distància també és compatible amb l'Apple TV 4K de primera generació i està disponible com a compra independent.
L'Apple TV 4K 2021 és la millor caixa de transmissió que els diners poden comprar, però és impossible ignorar el fet que alternatives com Fire Stick i Roku s'ajusten al mateix nínxol i costen molt menys. En treu més profit si ets subscriptor d'Apple TV, usuari d'HomeKit, propietari d'un iPhone i, d' altra manera, estàs connectat a l'ecosistema d'Apple, però els propietaris de l'Apple TV 4K de primera generació poden s altar-se l'actualització amb seguretat i només agafar l'excel·lent. nou comandament a distància de Siri compatible amb versions anteriors i disponible com a compra independent.
Disseny: no ha canviat gaire respecte a la primera generació
L'Apple TV 4K 2021 té exactament el mateix aspecte que la versió 2017 del maquinari. Apple es va quedar amb el mateix aspecte de caixa negra amb cantonades arrodonides que hi ha des del 2010. Els costats tenen un acabat mirall, la part superior és de color negre mat amb un logotip d'Apple TV negre brillant i la part inferior presenta una mica circular. separador per acollir grans ventilacions.
Com el seu predecessor, l'Apple TV 4K de segona generació té tots els seus connectors col·locats a la part posterior. I com el seu predecessor, aquestes connexions són força escasses. Hi ha una entrada d'alimentació per a la font d'alimentació interna, un port HDMI que admet eARC i un port Ethernet per a la connectivitat per cable.
El canvi més gran de l'última generació s'amaga a dins, ja que l'Apple TV 4K 2021 funciona amb el xip A12 Bionic d'Apple. Aquest és el mateix xip que obteniu a l'iPad 2020 i l'iPad Air 2019, i és una mica més potent que l'antic processador. La versió anterior del maquinari ja semblava més ràpida que la majoria de les altres caixes de reproducció, i el xip A12 Bionic ajuda a continuar aquesta tendència.
Remote: Apple ha escoltat i lliurat amb un comandament Siri millorat
L'Apple TV 4K de primera generació és un maquinari decent, però l'experiència d'utilitzar-lo es veu molt obstaculitzada pel seu comandament a distància. El comandament a distància Siri de primera generació va ser un desastre gràcies a un perfil massa prim que feia difícil d'agafar còmodament, un touchpad extremadament sensible i una disposició de botons que feia difícil saber quin extrem era quin sense mirar-lo.
El comandament Siri de segona generació que ve amb l'Apple TV 4K 2021 podria ser l'exemple més fort que he vist mai d'una empresa que escolta les queixes i les respon. El cos del comandament a distància torna al perfil una mica més gruixut dels comandaments a distància d'Apple TV anteriors i s'ha redissenyat completament.
El comandament Siri de segona generació que ve amb l'Apple TV 4K 2021 podria ser l'exemple més fort que he vist mai d'una empresa que escolta queixes i les respon.
El panell tàctil del comandament a distància Siri de primera generació ha desaparegut, amb un còmode botó circular i un teclat de clic al seu lloc. El botó de cercle facilita la navegació per menús digitals, mentre que el panell de clics tàctil us permet utilitzar entrades tàctils limitades si voleu. Si no ho feu, podeu desactivar la funcionalitat tàctil i utilitzar-la com a botó de clic per navegar pels menús.
El botó Siri del primer comandament a distància de Siri també era una font habitual de queixes, ja que era massa fàcil tocar-lo quan s'apropava a altres botons accidentalment. El comandament a distància redissenyat col·loca aquest botó important al costat del controlador. Encara és de fàcil accés, però no l'empenyeu accidentalment.
El comandament a distància redissenyat té alguns altres botons que s'han canviat i reposicionat, però el més important és el botó d'encesa. Aquesta nova incorporació us permet encendre i apagar l'Apple TV 4K, i també podeu utilitzar-lo per encendre i apagar el vostre televisor si és compatible.
Procés de configuració: poseu-vos en marxa ràpidament si teniu altres dispositius Apple
Si teniu un iPhone a mà, el procés de configuració d'Apple TV 4K és molt senzill i simplificat. Connecteu-lo a l'alimentació, connecteu-lo al televisor mitjançant HDMI, configureu el televisor a l'entrada adequada i l'Apple TV 4K cobra vida amb una pantalla de selecció d'idioma.
M'he trobat amb una mica d'impacte a la pantalla de selecció d'idioma, ja que la meva unitat de revisió mostrava la pantalla en hindi, cosa que no entenc. Google Lens el va traduir amb prou facilitat, però, i em va permetre cancel·lar i canviar d'idioma, i vaig anar a les curses. Els avantatges de tenir un telèfon Pixel i un iPhone a mà.
Amb l'idioma configurat, l'Apple TV 4K demana que continuï la configuració amb un iPhone. Aquesta opció permet que l'Apple TV recuperi la informació de la connexió de la xarxa Wi-Fi del telèfon mitjançant Bluetooth i agilitza la resta del procés de configuració.
Un cop hàgiu acabat amb les indicacions del vostre telèfon, l'Apple TV està tècnicament llest per utilitzar-lo. A la pràctica, és possible que vulgueu equilibrar el color del dispositiu amb l'ajuda del vostre iPhone, descarregar totes les vostres aplicacions de transmissió i iniciar sessió a tot. L'aplicació Apple TV està a punt per funcionar immediatament, però tota la resta requereix una acció manual.
Rendiment en streaming: no hi ha res millor que això
L'Apple TV 4K de segona generació és compatible amb Wi-Fi 6 i també inclou un port Ethernet, ambdues opcions excel·lents per reproduir contingut d'ultra alta definició (UHD) en alt rang dinàmic (HDR). Aquestes funcions combinades amb el xip A12 Bionic donen com a resultat una experiència de reproducció ràpida i perfecta. Les aplicacions es descarreguen i es carreguen ràpidament, els menús i altres elements de la interfície d'usuari (UI) es mouen sense esforç, i no vaig experimentar cap desacceleració ni emmagatzematge a la memòria intermèdia.
Fent una ullada als números en brut, l'Apple TV 4K 2021 és capaç de publicar vídeos amb una resolució de fins a 4K a 60 fotogrames per segon. Aquesta capacitat UHD es combina amb el suport HDR10, Dolby Vision i Hybrid Log Gamma. Hi ha una mica de problema en canviar entre el rang dinàmic estàndard (SDR) i el contingut HDR, però Apple us ofereix un control més detallat sobre aquest comportament a l'última versió de tvOS que abans.
L'Apple TV 4K de segona generació és compatible amb Wi-Fi 6 i també inclou un port Ethernet, ambdues opcions excel·lents per reproduir contingut UHD en HDR. Aquestes funcions combinades amb el xip A12 Bionic donen com a resultat una experiència de reproducció ràpida i perfecta.
Em va impressionar el bon rendiment de Siri a l'Apple TV 4K en termes de capacitat de resposta. Comença a escoltar en el moment en què manteniu premut el botó Siri del comandament a distància i va satisfer les sol·licituds de navegació sense esforç.
Vaig tenir problemes amb altres funcions, com ara demanar-li que trobés coses. Demanar a Siri al meu iMac o iPhone que "trobi els AirPods de Jeremy" dóna com a resultat la seguretat que estan a prop i una oferta per fer-los un ping, mentre que Siri a l'Apple TV tradueix la mateixa sol·licitud, sense sentit, com "Troba els pods de l'iMac de Jeremy" i immediatament comença a fer ping al meu iMac. Altres sol·licituds, com ara "baixar l'aplicació de YouTube", es van analitzar perfectament per obtenir una experiència de control de veu molt fluida.
Programari: tvOS ofereix una experiència de visualització excel·lent, però et dirigeix cap a l'aplicació Apple TV
L'Apple TV 4K 2021 s'envia amb la mateixa versió de tvOS que actualment està disponible a la primera generació del maquinari. És una implementació elegant que sembla i se sent millor que moltes de les interfícies de la competència, però també tendeix a empènyer-vos cap a l'aplicació Apple TV. Està bé si sou un usuari important de l'aplicació Apple TV, però és només un dels dotze serveis de reproducció que faig servir habitualment.
La pantalla d'inici de tvOS consta d'una quadrícula de les aplicacions que heu instal·lat, més la botiga d'aplicacions i una funció de cerca. Tanmateix, la funcionalitat predeterminada del botó d'inici del comandament Siri us porta a l'aplicació Apple TV. Podeu tornar-lo a canviar si voleu o confieu en Apple TV per agregar contingut de les vostres altres aplicacions a més del contingut que només podeu obtenir d'Apple TV. Prefereixo carregar l'aplicació real que vull i vaig acabar canviant el botó d'inici per obrir la pantalla d'inici, així que agraeixo que hi hagi l'opció.
Conclusió
Amb un MSRP de 179 $ per al model de 32 GB i 199 $ per al model de 64 GB, l'Apple TV 4K 2021 és clarament un dispositiu car. Viu en un món on podeu obtenir la transmissió en 4K Dolby Vision d'un competidor de 50 dòlars o un streamer bàsic en HD per menys de 30 dòlars, i això és un gran abisme per tancar. L'Apple TV 4K és més potent que aquests competidors, ofereix una experiència de transmissió elegant i està molt integrat amb l'ecosistema d'Apple, però cap d'aquests factors canvia el fet que és un dispositiu molt car.
Apple TV 4K vs. Fire TV Stick 4K
El Fire TV Stick 4K presenta una competència ferotge, amb un MSRP de 49,99 dòlars i unes capacitats impressionants. És capaç de publicar vídeos 4K UHD i és compatible amb Dolby Vision. També té un comandament de veu d'Alexa que proporciona accés a l'assistent virtual d'Amazon i permet controls de veu, de la mateixa manera que el comandament de Siri per a l'Apple TV 4K.
Si bé el Fire TV Stick 4K té les mateixes capacitats tècniques que l'Apple TV 4K i un preu molt més assequible, el maquinari no és tan potent. Això vol dir que és probable que l'Apple TV 4K ofereixi una experiència més fluida, amb una càrrega més ràpida d'aplicacions i menys problemes durant la reproducció.
És el millor dispositiu de reproducció en temps real, però és car
L'Apple TV 4K (2021) és la millor caixa de transmissió que els diners poden comprar, però és impossible ignorar el fet que alternatives com Fire Stick i Roku s'ajusten al mateix nínxol i costen molt menys. En treu més profit si ets un subscriptor d'Apple TV, un usuari d'HomeKit, un propietari d'un iPhone i, d' altra manera, estàs connectat a l'ecosistema d'Apple, però els propietaris de la primera generació d'Apple TV 4K poden s altar-te l'actualització amb seguretat i simplement agafar l'excel·lent. nou comandament a distància de Siri compatible amb versions anteriors i disponible com a compra independent.
Producte similar que hem revisat
- Amazon Fire TV Stick 4K
- Roku Streaming Stick
- Chromecast amb Google TV
Especificacions
- Nom del producte Apple TV 4K 2021
- Marca de producte Apple
- SKU MXGYLL/A
- Data de llançament abril de 2021
- Pes 15 oz.
- Dimensions del producte 3,9 x 1,4 x 3,9 polzades
- Color Negre
- Preu de 179 $ a 199 $
- Garantia Un any
- Formats de vídeo H. Vídeo 264/HEVC SDR fins a 2160p, 60fps, perfil principal/principal 10; HEVC Dolby Vision (perfil 5)/HDR10 (perfil principal 10)/HLG fins a 2160p, 60fps; H.264 Baseline Profile nivell 3.0 o inferior amb àudio AAC-LC de fins a 160 Kbps per canal, 48 kHz, àudio estèreo en formats de fitxer.m4v,.mp4 i.mov; Vídeo MPEG-4 de fins a 2,5 Mbps, 640 x 480 píxels, 30 fps, perfil simple amb àudio AAC-LC de fins a 160 Kbps, 48 kHz, àudio estèreo en formats de fitxer.m4v,.mp4 i.mov
- Formats d'àudio HE-AAC (V1), AAC (fins a 320 Kbps), AAC protegit (d'iTunes Store), MP3 (fins a 320 Kbps), MP3 VBR, Apple Lossless, FLAC, AIFF i WAV; AC-3 (Dolby Digital 5.1), E-AC-3 (so envoltant Dolby Digital Plus 7.1) i Dolby Atmos
- Voice Remote Funcions Bluetooth 5.0, IR, connector Lightning, bateria recarregable, IR i control de TV CEC
- Sistema operatiu tvOS
- Connectivitat HDMI 2.1, Wi-Fi 6 amb MIMO, fil, Gigabit Ethernet, Bluetooth 5.0, receptor IR
- Resolució 4K
- Emmagatzematge 32-64 GB
- Xip del processador A12 Bionic
- Què s'inclou Apple TV 4K, comandament a distància Siri (2ª generació), cable d'alimentació, cable d'il·luminació a USB
- Funciona amb Apple HomeKit
