L'iPhone no inclou una guia d'usuari impresa, però això no vol dir que no n'hi hagi. Només has de saber on buscar-lo.
Tots els models d'iPhone són relativament similars pel que fa al maquinari. És el programari el que és diferent. Apple publica una guia d'usuari que cobreix tots els models que poden executar el sistema operatiu més recent cada vegada que surt una versió nova important d'iOS.
Apple produeix altres materials d'instrucció, com ara informació sobre productes i seguretat i guies d'usuari d'inici ràpid, per a cada model. Identifiqueu quin model teniu a continuació i, a continuació, descarregueu la guia de l'usuari que necessiteu.
Guia d'usuari d'iPhone per a iOS
Aquesta guia d'usuari de l'iPhone completa inclou instruccions completes sobre com utilitzar el vostre iPhone. Si busqueu un manual tradicional, aquest és el vostre.
Apple produeix una versió nova per a cada llançament important d'iOS. Les edicions disponibles de la guia de l'usuari estan aquí.
- iOS 15.5: Web | Apple Books
- iOS 14.7: Web | Apple Books
- iOS 13.6: Web | Apple Books
- iOS 12.3: Web | Apple Books
- iOS 11.4: Web | Apple Books
- iOS 10.3: Web | Apple Books
- iOS 9.3: Web | Apple Books
- iOS 8.4: PDF | Apple Books
- iOS 7.1: PDF | Apple Books
- iOS 6.1: PDF
- iOS 5.1: PDF
- iOS 4.2 i 4.3: PDF
- iOS 3.1: PDF
Per obtenir informació completa, utilitzeu les guies d'iOS per obtenir indicacions completes per a totes les funcions i habilitats del vostre telèfon.
Sèrie iPhone 13
La sèrie iPhone 13, presentada el setembre de 2021, ofereix els models insígnia més nous d'Apple: l'iPhone 13, l'iPhone 13 mini, l'iPhone 13 Pro i l'iPhone 13 Pro Max. La col·lecció reflecteix la sèrie 12 amb les seves quatre variants. Compta amb actualitzacions de càmera, emmagatzematge addicional generós, un processador A15 Bionic, nous elements de disseny (una mica més gruixuts i pesats però amb una osca més petita) i molt més. Aquí tens més informació sobre aquesta sèrie.
- Visió general de l'iPhone 13 Mini
- Visió general de l'iPhone 13
- Visió general de l'iPhone 13 Pro
- Visió general de l'iPhone 13 Pro Max
- iPhone 13 Mini informació sobre seguretat, garantia i normativa
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 13
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 13 Pro
-
Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 13 Pro Max
Sèrie iPhone 12
L'iPhone 12 és similar als models anteriors, especialment la sèrie iPhone 11, en molts aspectes, també introdueix alguns canvis significatius, com ara la integració 5G, un sensor LIDAR, fotos i vídeos millorats, Super Retina XDR, millores de disseny., nous processadors i molt més. Aquí tens més informació sobre aquesta sèrie.
- Visió general de l'iPhone 12 Mini
- Visió general de la pantalla de 6,1 polzades de l'iPhone 12
- Visió general de l'iPhone 12 Pro
- Visió general de l'iPhone 12 Pro Max
- iPhone 12 Mini informació sobre seguretat, garantia i normativa
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa sobre la pantalla de l'iPhone 12 de 6,1 polzades
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 12 Pro
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 12 Pro Max
Sèrie iPhone 11
La versió 2019 de l'iPhone va afegir més càmeres i funcions al telèfon intel·ligent. Aquests documents ofereixen orientació sobre com utilitzar les funcions dels dispositius, informació de seguretat i molt més.
- Visió general de l'iPhone 11
- Visió general de l'iPhone 11 Pro
- Visió general de l'iPhone 11 Pro Max
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 11
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 11 Pro
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 11 Pro Max
iPhone X Series
L'iPhone X i l'iPhone XR i XS van marcar una dècada completa de telèfons intel·ligents d'Apple. Aquí tens més informació sobre aquesta sèrie.
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone X
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone XR
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone XS
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone XS Max
Sèries iPhone 7 i 8
Igual que amb l'iPhone 6 i 6S, la documentació de l'iPhone 7 i 8 consta d'un únic PDF amb informació bàsica de seguretat. També podeu trobar aquesta informació per als auriculars AirPod sense fil, així com un inici ràpid per als auriculars.
La documentació dels models Plus d'aquestes sèries també és un document únic. No hi trobareu gaire, només alguns detalls bàsics de seguretat i garantia.
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa d'iPhone 7 i 8
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa d'iPhone 7 Plus i 8 Plus
iPhone SE
L'iPhone SE s'assembla molt a l'iPhone 5S, però està estampat amb les lletres "SE" a la part posterior sota el nom de l'iPhone. Aquesta és probablement la manera més fàcil de saber quina versió teniu.
Informació sobre seguretat, garantia i informació sobre l'iPhone SE
iPhone 6 Sèries (6 i 6S)
La línia d'iPhone 6 incloïa actualitzacions "S" i les primeres versions "Plus" del telèfon.
L'iPhone 6 Plus i 6S Plus són semblants. No trobareu gran cosa als seus documents. És informació legal bàsica. Les guies d'usuari anteriors són més instructives i millors per als usuaris habituals.
Com els seus germans més grans, l'iPhone 6 i 6S són essencialment el mateix dispositiu amb alguns canvis menors. I, com aquests models, la informació és gairebé estrictament legal i no us ajudarà a aprendre a utilitzar l'iPhone.
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 6
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 6
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 6 Plus
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 6s Plus
iPhone 5 Sèries (5, 5S i 5C)
L'iPhone 5 va ser el primer iPhone amb una pantalla més gran que les 3,5 polzades que tenien els models originals. Aquest té una pantalla de 4 polzades. Al mateix temps que el telèfon va debutar, Apple va presentar els seus nous EarPods, substituint els antics auriculars que venien amb els iPhones anteriors. Els documents aquí inclouen alguns consells ràpids per utilitzar l'iPhone 5 i instruccions per utilitzar els EarPods.
Coneixereu que l'iPhone 5S és el primer iPhone amb l'escàner d'empremtes digitals Touch ID. La documentació disponible és el mateix tipus d'informació legal bàsica que per als models de les sèries 6 i 6S.
L'iPhone 5C es pot identificar per la carcassa de plàstic de colors brillants que s'utilitza a la part posterior. Té la mateixa mida que l'iPhone 5; tret de la carcassa, és gairebé el mateix telèfon. Igual que les sèries 5S i 6, la seva baixada és contingut legal.
- Guia d'inici ràpid de l'iPhone 5
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 5S
- Informació sobre seguretat, garantia i normativa de l'iPhone 5C
iPhone 4 Sèrie (4 i 4S)
L'iPhone 4 es va fer famós -o, més encertadament, famós- pel problema de "adherència a la mort" amb la seva antena. Probablement no hi trobareu menció en cap d'aquestes baixades.
L'iPhone 4S va presentar Siri al món. Quan va debutar aquest model, era l'única manera d'aconseguir l'assistent personal d'Apple. Les baixades aquí inclouen consells ràpids per utilitzar el telèfon, així com informació legal bàsica.
- Guia d'inici ràpid de l'iPhone 4
- Guia d'inici ràpid de l'iPhone 4 (model CDMA)
- Guia d'inici ràpid de l'iPhone 4S
- Informació de l'iPhone 4: informació sobre seguretat, garantia i normativa
- Informació de l'iPhone 4s: informació sobre seguretat, garantia i normativa
iPhone 3G i 3GS
La millora bàsica de l'iPhone 3G va ser la compatibilitat amb xarxes sense fil 3G, cosa que no tenia el model original. Els PDF aquí proporcionen informació legal i consells bàsics de funcionament.
El model 3GS va introduir el patró de noms de l'iPhone al món. És a dir, el primer model d'una nova generació és un número, i el segon model afegeix una "S". En aquest cas, la "S" significava velocitat. El 3GS oferia un processador més ràpid i dades mòbils més ràpides, entre altres coses.
- Guia d'inici ràpid de l'iPhone 3G
- Guia d'inici ràpid de l'iPhone 3GS
- iPhone 3G: informació important del producte i guia de seguretat
- iPhone 3GS: informació important del producte i guia de seguretat
