Què cal saber
- iPhone: obre l'aplicació Telèfon, toca Bústia de veu i després toca un missatge de veu. Veuràs la transcripció del missatge de veu a sobre del botó Reprodueix.
- Android: visiteu voice.google.com en un navegador. Toca Continua. Introduïu una ciutat o codi d'àrea i seleccioneu la ciutat. Toca un número de telèfon de la llista.
- A continuació, seguiu les instruccions per configurar el vostre compte de Google Voice. Toqueu la gravadora per accedir als vostres missatges de veu i transcripcions entrants.
Aquest article explica com utilitzar els serveis de missatgeria de veu a text per crear una versió escrita dels missatges de correu de veu al vostre telèfon intel·ligent. Les instruccions cobreixen els telèfons intel·ligents iPhone i Android.
Com utilitzar la transcripció del correu de veu a l'iPhone
El missatge de veu a text, també conegut com a transcripció de correu de veu o missatge de veu visual, està disponible en molts dispositius iPhone i Android. Aquests serveis creen una versió escrita dels missatges de correu de veu al vostre telèfon intel·ligent. Tot i que és possible que la transcripció no sempre sigui 100% precisa, normalment us dóna una bona idea de què tracta un missatge.
A continuació s'explica com utilitzar la bústia de veu per enviar missatges de text a un iPhone.
- Obre l'aplicació Telèfon.
- Toqueu Bústia de veu a la part inferior de la pantalla.
- Toqueu un missatge de bústia de veu.
-
Un paràgraf de text hauria d'aparèixer just a sobre del botó de reproducció. Aquesta és la transcripció del missatge de veu. És possible que hi hagi algunes imprecisions a la transcripció, però hauríeu de poder fer-vos una idea general de què tracta el missatge.
Image Podeu escoltar el missatge tocant la icona Reproduir.
- Si voleu, podeu compartir comentaris amb Apple sobre si la transcripció va ser útil tocant els enllaços blaus Útil o No útil a sota del text de la transcripció.
-
Podeu decidir si voleu conservar el missatge de veu, fer-ne un seguiment o suprimir-lo. Si voleu desar una còpia de la transcripció, toqueu la icona Desa, un quadre obert amb una fletxa cap amunt, a l'extrem superior dret del missatge de veu. Després d'això, trieu Notes per desar el missatge en format de text o Notes de veu per desar el missatge en format d'àudio.
Image
També pots compartir un missatge de veu amb algú que faci servir Missatges o Correu o desar-lo en un sistema de gestió de fitxers com Dropbox. Aquestes opcions també es troben a la finestra Desa.
Com utilitzar la transcripció del correu de veu en un telèfon Android
Per utilitzar la bústia de veu visual al vostre telèfon Android, primer consulteu amb el vostre operador per confirmar que l'admet. Els usuaris de T-Mobile hi poden accedir a l'àrea de bústia de veu visual de la seva aplicació Google Phone. És possible que altres operadors requereixin que baixeu la seva aplicació de bústia de veu per accedir a la transcripció de la bústia de veu, en aquest cas el servei podria incloure una tarifa mensual.
Si no voleu pagar la tarifa, podeu utilitzar YouMail, Google Voice o una altra aplicació per obtenir transcripcions de correu de veu. A continuació s'explica com configurar-lo gratuïtament amb Google Voice:
- Visiteu voice.google.com al vostre navegador.
-
Toqueu Continua per acceptar els Termes i condicions.
Image -
Introduïu una ciutat o un codi d'àrea i seleccioneu una ciutat de la llista que apareix.
Image -
Seleccioneu un número de telèfon de la llista.
Image -
Seguiu els passos per verificar el vostre número de telèfon existent.
Image - Informeu l'aplicació Google Voice si voleu utilitzar-la per a trucades de veu i per a la transcripció del missatge de veu. Si només necessiteu la transcripció de la bústia de veu, trieu No.
- Quan hagis acabat, toca Següent i després Finalitza.
- Se us dirigirà a la pantalla principal del vostre nou compte de Google Voice.
-
Per accedir als missatges de veu entrants, seleccioneu la icona que sembla una gravadora.
Image -
Feu clic al missatge de la llista que voleu veure. Apareixerà una transcripció a la finestra principal.
Image -
Per rebre les transcripcions del missatge de veu, obriu Configuració > Bústia de veu i seleccioneu Rebeu correu de veu per correu electrònic.
Image El procés és el mateix amb l'aplicació del telèfon.
Image - Per rebre notificacions push al telèfon, obriu l'aplicació Google Voice al telèfon. Toca la icona de l'extrem superior esquerre i tria Configuració.
- A la secció Bústia de veu, toqueu Notificacions de correu de veu.
-
Canvia el commutador On a la dreta i configura les opcions de notificació com vulguis.
Image
Has acabat. Quan rebeu un missatge de veu, rebreu la transcripció mitjançant una notificació i/o missatge de veu poc després.
Els serveis de correu de veu visual solen estar regits pel vostre contracte amb el vostre operador de telefonia mòbil, no amb el fabricant del vostre dispositiu.
