Tens un Apple Watch nou? Felicitats! És divertit i útil, però no el podeu treure de la caixa, posar-lo al canell i començar a utilitzar-lo. Primer l'heu de configurar. Obteniu informació sobre com configurar i utilitzar el nou Apple Watch amb les instruccions pas a pas que trobareu aquí i obtenir consells sobre com utilitzar-lo i resoldre problemes habituals.
Aquest article s'aplica a tots els models d'Apple Watch, inclosos els models mòbils amb watchOS 5 a watchOS 7. Si el vostre Apple Watch ja està configurat, però l'heu de connectar a un iPhone nou, consulteu Com sincronitzar un Apple Watch Mira amb un iPhone nou.
El que necessiteu per configurar un Apple Watch
La configuració d'un Apple Watch consta de dues parts: sincronitzar el rellotge amb el vostre iPhone i després configurar-lo com a rellotge nou o restaurar les dades d'un Apple Watch anterior.
Abans de poder configurar un Apple Watch, necessiteu:
- Un iPhone 5S o posterior (iPhone 6 o posterior per als models mòbils d'Apple Watch) amb l'aplicació Watch instal·lada. L'aplicació s'instal·la a totes les versions recents d'iOS.
- Bluetooth habilitat al vostre iPhone.
- El teu iPhone connectat a una xarxa Wi-Fi.
Com vincular el vostre Apple Watch i iPhone
Si bé l'Apple Watch pot fer moltes coses per si sol, obté gran part de la seva funcionalitat d'estar connectat a un iPhone en un procés anomenat aparellament. Seguiu aquests passos per vincular el vostre Apple Watch amb el vostre iPhone.
- Enceneu l'Apple Watch mantenint premut el botó lateral del Watch fins que aparegui el logotip d'Apple. Quan aparegui el logotip, deixeu anar el botó.
- Coloqueu l'iPhone i l'Apple Watch a prop l'un de l' altre. La vinculació d'un Apple Watch amb un iPhone utilitza Bluetooth, de manera que els dispositius han d'estar a prop els uns dels altres perquè la connexió funcioni.
- A l'iPhone, obriu l'aplicació Apple Watch i toqueu Comença a vincular.
-
Quan l'iPhone i l'Apple Watch es detecten mútuament, apareix una animació remolinada a la pantalla de l'Apple Watch. Apareix un marc a la pantalla de l'iPhone. Mou l'iPhone de manera que l'Apple Watch aparegui al marc de l'iPhone. Quan l'iPhone es "bloqui" al rellotge, passareu automàticament al pas següent.
En alguns casos excepcionals, és possible que l'iPhone i l'Apple Watch no es puguin connectar d'aquesta manera. Si us trobeu amb aquest problema, toqueu Vincular Apple Watch manualment a l'iPhone i seguiu les indicacions de la pantalla per vincular els dispositius.
-
Després de vincular l'iPhone i l'Apple Watch, tria una de les dues opcions. Si heu tingut un Apple Watch en el passat i voleu utilitzar les dades del vostre rellotge anterior, toqueu Restaurar des de la còpia de seguretat. En cas contrari, tria Configura com a nou Apple Watch.
Image
Ves a una de les dues seccions següents, segons la teva elecció a l'últim pas: Configurar com a Apple Watch nou o Restaurar des de la còpia de seguretat.
Després que el vostre iPhone i Apple Watch estiguin aparellats, trieu una de les dues opcions
Si no heu tingut cap Apple Watch abans o no voleu restaurar-lo a partir d'una còpia de seguretat, aquesta és la vostra opció. Has d'haver seguit els passos de la primera secció d'aquest article i seleccionat Configura com a nou Apple Watch.
Així teniu què fer a continuació:
-
A les primeres pantalles, accepteu els termes i condicions d'Apple, espereu que l'aplicació Watch us iniciï la sessió al vostre compte d'ID d'Apple (si se us demana que inicieu la sessió, feu-ho) i després toqueu D'acord a la pantalla Configuració compartida.
Pot ser que se us demani que inicieu sessió al vostre ID d'Apple si heu comprat un Apple Watch usat. En aquest cas, és possible que el rellotge encara estigui connectat a l'identificador d'Apple del venedor. Si és així, no podreu continuar fins que no elimineu el bloqueig d'activació. Més informació sobre això a Com desbloquejar iPhones bloquejats amb iCloud. Els consells també s'apliquen a Apple Watch.
- Crea una contrasenya per protegir el teu Apple Watch. Per utilitzar un codi bàsic de 4 dígits, toca Crea una contrasenya i introdueix el teu codi preferit dues vegades a l'Apple Watch. Per utilitzar un codi més complex i segur, toca Afegeix una contrasenya llarga i introdueix el codi al rellotge. També podeu triar No afegiu la contrasenya, però Apple ho desaconsella.
-
L'aplicació Watch a l'iPhone us informarà de les funcions Heart He alth de l'Apple Watch per als models que les admeten. No hi ha res a fer en aquesta pantalla més que tocar Continua Totes les funcions de salut cardíaca només s'utilitzen al rellotge després de la configuració.
Image -
L'Apple Watch admet Apple Pay per fer pagaments sense fil fàcils i segurs. Si ja utilitzeu Apple Pay al vostre iPhone, haureu de tornar a autoritzar la vostra targeta. Si encara no l'utilitzeu, podeu configurar-lo en aquest pas. Trieu Continua per configurar Apple Pay o Configura més tard a l'aplicació Apple Watch
Per obtenir informació més detallada sobre l'Apple Watch i l'Apple Pay, consulta Com utilitzar Apple Pay a l'Apple Watch.
-
La pantalla següent explica les funcions de seguretat de l'Apple Watch (les opcions exactes difereixen segons el model, però inclouen trucades SOS d'emergència i detecció de caigudes).
Per activar la detecció de caigudes, aneu a l'aplicació Watch a l'iPhone i seleccioneu El meu rellotge > SOS d'emergència > activa (verd) el commutador Detecció de caigudes.
El teu rellotge hereta moltes configuracions del teu iPhone. Si ja has configurat contactes d'emergència i objectius de salut i activitat, aquestes configuracions s'afegiran automàticament al teu rellotge. Si no és així, és possible que se us demani que els configureu abans de tocar Continua.
-
Si el vostre Apple Watch admet la connectivitat mòbil, veureu una pantalla addicional per configurar el servei mòbil. Toca Configura el mòbil per accedir al procés de configuració de la companyia telefònica que ofereix el servei mòbil per al teu rellotge. Seguiu les indicacions de la pantalla fins que torneu a una pantalla que diu Cellular Is Ready Toqueu Continua
Image -
Podeu instal·lar aplicacions d'Apple Watch que us ofereixen mini-versions d'aplicacions per a iPhone directament al vostre canell. En aquesta pantalla, tria Instal·la-les totes aplicacions de visualització disponibles al teu iPhone o Tria més tard.
Si voleu començar a utilitzar el vostre Watch de seguida, és millor instal·lar aplicacions més tard. La instal·lació d'aplicacions a l'Apple Watch pot ser lenta. Si trieu instal·lar totes les aplicacions disponibles, és possible que hàgiu d'esperar molt abans que el rellotge estigui a punt.
-
Amb tota la configuració seleccionada, l'iPhone i l'Apple Watch es comencen a sincronitzar. El temps que triga depèn de la quantitat de contingut que sincronitzeu, però espereu que trigui almenys uns quants minuts. Comproveu l'estat de la roda de progrés tant a l'iPhone com a l'Apple Watch.
Image - Es reprodueix un soroll per avisar-vos quan s'ha completat el procés. Mentre espereu, podeu obtenir més informació sobre el rellotge lliscant cap amunt i tocant tutorials.
- Quan el so i la vibració us indiquen que la sincronització s'ha acabat, toqueu la corona digital del rellotge per començar a utilitzar-lo.
Com configurar un Apple Watch amb la restauració des de la còpia de seguretat
Si teníeu un Apple Watch en el passat i voleu moure les dades del vostre rellotge anterior al vostre nou model, aquesta és la vostra opció. Primer, heu d'haver seguit els passos de la primera secció d'aquest article i seleccionat Restaurar des de la còpia de seguretat A continuació, seguiu aquests passos, la majoria dels quals són els mateixos que la configuració d'un nou Apple Watch.
- Quan toqueu Restaurar des de la còpia de seguretat, l'aplicació Watch de l'iPhone mostra totes les còpies de seguretat disponibles. Toqueu la còpia de seguretat que voleu restaurar al vostre nou Apple Watch.
- Les primeres pantalles després de triar una còpia de seguretat són bàsiques i passen ràpidament. Accepteu els termes i condicions d'Apple, inicieu la sessió al vostre ID d'Apple. (Això hauria de passar automàticament, però inicieu la sessió si se us demana que ho feu.) Toqueu D'acord a la pantalla Configuració compartida per continuar.
- A continuació, creeu una contrasenya. Toca Crea una contrasenya per utilitzar un codi senzill de 4 dígits per protegir el teu rellotge. Introduïu el codi que voleu dues vegades al rellotge. Toqueu Afegeix una contrasenya llarga per utilitzar un codi més complex, o toqueu No afegiu una contrasenya per s altar-la completament, però això no és una bona seguretat costum, i Apple no ho recomana.
- Si el vostre Apple Watch admet les funcions Heart He alth, la pantalla següent les detalla. No hi ha res a fer aquí excepte llegir sobre les funcions i tocar Continua.
- Pots afegir Apple Pay al teu rellotge si vols. Toqueu Continua per configurar Apple Pay o Configurar més tard a l'aplicació Apple Watch per fer-ho més tard.
- En aquest moment, el vostre iPhone i Apple Watch comencen a sincronitzar-se. Això triga des d'un minut o dos fins a molt més, depenent de la quantitat de dades que es sincronitzin. Una roda mostra el progrés tant a l'iPhone com a l'Apple Watch.
- Son un soroll i el rellotge vibra per fer-te saber que la sincronització s'ha acabat i que pots començar a utilitzar el rellotge. Només has de prémer la corona digital.
Guia ràpida d'Apple Watch: ús del vostre rellotge nou
Ara que el vostre Apple Watch està configurat, és hora d'aprendre a utilitzar-lo. Hi ha molt per aprendre, és clar, però aquí hi ha contingut útil tant per a usuaris principiants com per a usuaris experimentats.
- Ús d'Apple Watch. Per obtenir una bona visió general de la funcionalitat bàsica i els usos del rellotge, consulta l'Apple Watch 101 per al nou propietari d'Apple Watch.
- Aconseguint aplicacions. Per saber com ampliar la funcionalitat del rellotge afegint aplicacions noves, llegiu Com afegir aplicacions al vostre Apple Watch.
- Ús d'aplicacions importants. Vols obtenir més informació sobre com utilitzar algunes aplicacions preferides al rellotge? Llegiu Com utilitzar Spotify a Apple Watch i Com utilitzar Facebook a Apple Watch.
- S'està actualitzant watchOS. Igual que amb l'iOS a l'iPhone, Apple llança regularment noves versions de watchOS per a Apple Watch. Aquestes actualitzacions solucionen errors i afegeixen funcions noves. Obteniu informació sobre com instal·lar-los a Com actualitzar el vostre Apple Watch.
- Accesoris clau d'Apple Watch. Necessites més que el rellotge en si per a la millor experiència. Fes una ullada als nostres suggeriments per als nostres accessoris favorits d'Apple Watch.
- S'està esgotant la bateria? Si tens poca bateria i no pots recarregar aviat, posa l'Apple Watch en mode de reserva d'energia.
Guia ràpida d'Apple Watch: resolució de problemes
De vegades les coses van malament amb l'Apple Watch i, quan ho fan, cal saber com arreglar-les. Fes una ullada a aquesta col·lecció d'articles de resolució de problemes.
- Reinici de l'Apple Watch. Igual que amb l'iPhone, de vegades els problemes es poden solucionar amb només reiniciar el rellotge. Obteniu informació sobre com reiniciar Apple Watch.
- Trobant un Apple Watch perdut. La mateixa tecnologia que s'utilitza per a Find My iPhone us ajuda a trobar un Apple Watch perdut o robat. Descobriu com trobar el meu Apple Watch.
- Apple Watch no s'activarà? Si el vostre Apple Watch no s'encén, necessiteu els consells a Com arreglar un Apple Watch que no s'encén.
- Desvincular Apple Watch i iPhone. Si estàs actualitzant a un model de rellotge nou o necessites fer alguns passos avançats de resolució de problemes, és possible que hagis de desvincular el rellotge i l'iPhone. Descobriu com desvincular l'Apple Watch i l'iPhone.
