Què cal saber
- En un navegador web, obriu Smallpdf > arrossegueu PDF a l'espai blau o seleccioneu Tria fitxers > seleccioneu avall -fletxa.
- Utilitza Adobe Acrobat Pro DC: Obre el fitxer > selecciona el fitxer > Exporta PDF > selecciona Microsoft Word> Exportació.
-
Darrera opció: a Automator en un Mac, deseu com a fitxer de text enriquit, després obriu-lo a Word i deseu-lo com a fitxer de Word.
Aquest article explica tres maneres de convertir PDF a fitxers de Word a Mac.
Converteix amb una eina gratuïta basada en web
La manera més fàcil i ràpida de convertir un PDF a un fitxer de Word que podeu obrir al vostre Mac és utilitzar una de les moltes eines de conversió gratuïtes basades en web. Aquest exemple utilitza Smallpdf.
-
Obre Smallpdf en un navegador web al teu Mac. Arrossegueu el PDF a l'espai blau de la pàgina web o seleccioneu Tria fitxers per localitzar el PDF i penjar-lo.
Image -
Si el fitxer PDF està emmagatzemat al vostre compte de Google Drive o al vostre compte de Dropbox, seleccioneu la icona de fletxa al costat de Tria fitxers i, a continuació, seleccioneu Des de Google Drive o Des de Dropbox per obrir Google Drive o Dropbox i seleccionar el fitxer directament des del vostre compte.
Image Poden trigar uns quants segons o més a completar-se el progrés de la conversió, depenent de la mida del fitxer i de la velocitat de la vostra connexió a Internet.
-
Un cop finalitzada la conversió, seleccioneu la fletxa avall al costat del nom del fitxer per baixar-lo com a fitxer DOCX.
Image També podeu seleccionar la icona sobre per generar un enllaç al web, la icona Dropbox per desar-lo al vostre compte de Dropbox, o la icona Google Drive per desar-lo al vostre compte de Google Drive.
Feu servir Adobe Acrobat Pro DC per a Mac per convertir
És possible convertir un PDF en un fitxer de Word directament des del mateix document PDF, però només si utilitzeu un pla premium d'Adobe Acrobat Pro DC. Aquest pla ofereix una solució completa de PDF tant per a Windows com per a Mac a partir de 15 dòlars al mes amb una prova gratuïta de set dies. Aquest exemple utilitza la versió de prova gratuïta d'Adobe Acrobat Pro DC.
- Vés a Com convertir un PDF a Word en un navegador web.
-
Seleccioneu Comença la prova gratuïta i després selecciona Comença.
Image -
A la pàgina següent, introduïu la vostra adreça de correu electrònic al camp i utilitzeu la llista desplegable per seleccionar el pla al qual voleu registrar-vos (mensual, anual de prepagament o mensual de pagament anual). Seleccioneu Continua quan hàgiu acabat.
Image Si només voleu provar el servei, cancel·leu el pla abans que s'acabi la prova de set dies per evitar el càrrec.
-
A la pàgina següent, creeu o inicieu la sessió al vostre compte d'Adobe introduint la vostra contrasenya.
Image - Introduïu la vostra informació de pagament a la pàgina següent i seleccioneu Inicia la prova gratuïta.
-
Un cop s'hagi acceptat la vostra informació de pagament, seleccioneu Comença.
Image -
Acrobat Pro DC comença a baixar-se al vostre Mac. Quan s'hagi completat la descàrrega, feu doble clic al fitxer baixat per iniciar la instal·lació i seguiu les instruccions.
Image -
Quan aparegui la finestra de l'instal·lador d'Acrobat Pro DC, introduïu el vostre correu electrònic i la vostra contrasenya i seleccioneu Inicieu la sessió.
Image - Utilitzeu les llistes desplegables per respondre les preguntes. Seleccioneu Continua quan hàgiu acabat.
-
Seleccioneu Comenceu a instal·lar. La instal·lació pot trigar uns quants minuts.
Image -
Quan s'ha completat la instal·lació, s'obre automàticament l'aplicació Acrobat Pro DC. Seleccioneu Obrir fitxer per localitzar i seleccionar el fitxer PDF que voleu convertir.
Image -
Al menú vertical de la dreta del fitxer PDF, seleccioneu Exporta PDF.
Image -
A la pàgina següent, assegureu-vos que l'opció Microsoft Word estigui ress altada en blau. Opcionalment, seleccioneu la icona d'engranatge per fer ajustos a la configuració de DOCX. A continuació, seleccioneu Exportar.
Image - Feu servir la finestra següent per triar on voleu desar el fitxer al vostre Mac. Opcionalment, canvieu el nom del fitxer i seleccioneu Desa. Un cop finalitzada la conversió, el fitxer s'obre automàticament a Word.
Converteix amb una aplicació existent al teu Mac 10.4 o posterior
La forma final de convertir un PDF en un document de Word consisteix a utilitzar una aplicació anomenada Automator, que s'instal·la a tots els ordinadors Mac. Aquesta aplicació us ajuda a automatitzar determinades tasques creant fluxos de treball. Tot i que no pot convertir fitxers PDF directament a formats de fitxer DOC o DOCX, podeu utilitzar Automator per desar PDF com a fitxers de text enriquit, que podeu obrir a Word i després desar com a fitxer de Word.
-
Obre la carpeta Aplicacions i selecciona la icona de l'aplicació Automator.
Image -
Seleccioneu Flux de treball a la finestra Trieu un tipus per al vostre document i seleccioneu Tria.
Image -
A la columna vertical més a l'esquerra de la finestra, trieu Fitxers i carpetes.
A la columna del mig, seleccioneu Demanar elements del cercador i arrossegueu-lo a l'espai obert de la dreta. Veureu que apareix un quadre nou.
Image -
A la mateixa pantalla, seleccioneu PDF a la columna més a l'esquerra.
A la columna del mig, seleccioneu Extreu el text PDF i arrossegueu-lo a l'espai obert de la dreta, a sota del primer quadre. Apareix un altre quadre.
Image -
Al quadre d'extreu de text PDF, seleccioneu Text enriquit en lloc de Text sense format per a la sortida.
Image -
Seleccioneu Fitxer > Desa i doneu un nom al vostre flux de treball acabat de crear a la finestra desplegable. Seleccioneu Aplicació en lloc de Flux de treball al costat de Format de fitxer. Ara el pots desar a qualsevol lloc del teu Mac.
Image -
Vés a la carpeta on acabes de desar l'aplicació de flux de treball i fes-hi doble clic per obrir-la. Fes doble clic a la icona robot amb el nom que li has assignat.
Image - Seleccioneu el fitxer PDF i després seleccioneu Tria. El fitxer PDF es converteix automàticament i es desa com a document de text enriquit a la mateixa carpeta on es va desar el fitxer PDF original.
- Feu clic amb el botó dret al document de text enriquit recentment creat, passeu el cursor per sobre de Obre amb i seleccioneu Paraula. Un cop obert a Word, podeu desar el fitxer com a fitxer estàndard de Word.
Sempre que vulgueu convertir un PDF a un fitxer de Word, podeu utilitzar l'aplicació de flux de treball que heu creat als passos anteriors. Penseu en mantenir-lo a l'ordinador per no haver de crear-ne un de nou cada vegada que vulgueu convertir un PDF a un fitxer de Word.
Converteix a Word per a una edició més fàcil
El principal avantatge de convertir un PDF en un fitxer de Word és que facilita l'edició i el format a Microsoft Word. Quan hàgiu acabat d'editar a Word, podeu convertir-lo en un fitxer PDF seleccionant la pestanya Fitxer > Exportar.
