Què cal saber
- Automàtic: configureu el receptor de cinema a casa perquè detecti automàticament els formats de so envoltant entrants.
- Manual: seleccioneu DTS-ES Discrete o Matrix so a la banda sonora del DVD.
Aquest article explica com seleccionar DTS-ES al receptor de cinema a casa. També ofereix més informació sobre DTS-ES i Dolby Digital, els dos proveïdors principals de formats de so envoltant per a sistemes de cinema a casa.
Com seleccionar DTS-ES al vostre receptor de cinema a casa
Assegureu-vos que el vostre receptor de cinema a casa estigui configurat per detectar automàticament els formats de so envoltant entrants (i hi ha disponibles les opcions DTS-ES Discrete i Matrix). Això significa que el receptor realitzarà automàticament la descodificació adequada i mostrarà el format seleccionat a la pantalla del receptor.
Per configurar manualment el format de so envoltant, seleccioneu el so DTS-ES Discrete o Matrix a la banda sonora del vostre DVD.
Què és DTS-ES?
Els formats de so envoltant més habituals són Dolby Digital i DTS 5.1 Digital Surround. Aquests sistemes requereixen cinc altaveus: frontal esquerre, davanter dret, davanter central, surround esquerre i surround dret. També necessiten un únic subwoofer, que és a què es refereix la designació ".1".
A més dels seus formats bàsics de canals 5.1, tant Dolby com DTS ofereixen diverses variacions. Una d'aquestes variacions de DTS es coneix com a DTS-ES o DTS Extended Surround, que es representa pel seu logotip oficial:
En lloc de 5.1 canals, DTS-ES afegeix un sisè canal, que permet un sisè altaveu situat directament darrere del cap de l'oient. Amb DTS-ES, la disposició dels altaveus inclou sis altaveus: frontal esquerre, davanter dret, davanter central, surround esquerre, surround centre, surround dret i un subwoofer.
Tot i que un altaveu central posterior dedicat ofereix una experiència d'escolta més precisa i immersiva, aquests sistemes no requereixen un receptor de cinema a casa compatible amb 6.1 DTS-ES. Podeu utilitzar un receptor de canals 5.1 o 7.1.
En una configuració de canals 5.1, el receptor plega el sisè canal als canals envoltants i als altaveus. En una disposició de 7.1 canals, el receptor envia el senyal destinat a l' altaveu central envoltant als dos altaveus posteriors de la part posterior de l'habitació, creant un canal envoltant central "fantasma".
Els dos sabors de DTS-ES
Tot i que DTS-ES es basa en la base de DTS 5.1 Digital Surround, DTS-ES es presenta en dos models: DTS ES-Matrix i DTS-ES 6.1 Discrete.
La diferència entre els dos és que si el vostre receptor de cinema a casa proporciona descodificació/processament DTS-ES, DTS-ES Matrix extreu el sisè canal de les pistes incrustades a les bandes sonores DTS 5.1 Digital Surround. DTS 6.1 Discrete descodifica una banda sonora DTS que inclou la informació addicional del sisè canal com a canal mixt per separat.
DTS-ES vs. Dolby Digital EX
Dolby també ofereix el seu propi format de so envoltant de 6.1 canals: Dolby Digital EX. La disposició dels altaveus desitjable és la mateixa: frontal-esquerra, davantera dreta, davantera central, envoltant-esquerra, envoltant-dreta, envoltant-centre i un subwoofer. Tanmateix, mentre que DTS-ES ofereix a un enginyer de so la possibilitat de barrejar en un canal posterior central discret (DTS Discrete), Dolby Digital EX s'assembla més a DTS-ES Matrix. El canal posterior central es barreja amb els canals envoltant esquerre i dret i es pot descodificar i distribuir en arranjaments de canals 5.1, 6.1 o 7.1.
Seleccioneu DVD, discos Blu-ray i contingut en streaming utilitzen la codificació Dolby Digital EX.
La conclusió
Des de l'arribada dels Blu-ray Disc i els receptors de cinema a casa de 7.1 canals, els nous formats de so envoltant DTS, com DTS-HD Master Audio i DTS:X, han trobat el seu camí a la barreja. DTS Virtual: X està ampliant encara més l'experiència sense equipament addicional.
No obstant això, molts receptors de cinema a casa encara ofereixen processament i descodificació DTS-ES Matrix i DTS-ES Discrete. Per a aquells que tinguin un receptor de cinema a casa amb descodificació/processament DTS-ES i una configuració de canals 6.1, consulteu una llista de bandes sonores de DVD que contenen bandes sonores discretes DTS-ES 6.1 (juntament amb bandes sonores DTS-ES Matrix i Dolby Digital EX 6.1). El tipus de bandes sonores disponibles als DVD s'ha d'indicar a l'embalatge del DVD i a la pantalla del menú del DVD.
