Què cal saber
- El més fàcil per a la majoria de Mac: manteniu premudes les tecles Command + F5 per desactivar VoiceOver o per tornar-lo a activar.
- El més fàcil per a Mac amb Touch ID: premeu Command mentre toqueu ràpidament el sensor Touch ID tres vegades.
- Ús de les preferències del sistema: seleccioneu Accessibilitat > VoiceOver i desmarqueu l'opció Habilita VoiceOver.
Aquest article explica tres maneres de desactivar VoiceOver en un Mac mitjançant una drecera de teclat, les preferències del sistema o el sensor Touch ID. També inclou informació per tornar a activar la drecera de teclat si l'haveu desactivat en el passat. Aquesta informació s'aplica a macOS Big Sur (11.0) a OS X Tiger (10.4).
Com desactivar VoiceOver en un Mac amb una drecera de teclat
VoiceOver és un pràctic lector de pantalla integrat a macOS per a ordinadors d'escriptori i portàtils d'Apple. Llegeix en veu alta el text de pàgines web i documents, cosa que ajuda les persones amb discapacitat visual a navegar per Internet i utilitzar els seus ordinadors. Si l'enceneu per error o voleu desactivar-lo al final d'una sessió, podeu desactivar-lo amb les tecles de drecera o des de les Preferències del sistema.
La manera més senzilla de desactivar VoiceOver consisteix a fer una drecera de teclat de dos botons. Manteniu premudes les tecles Ordre+ F5.
La drecera + F5 també torna a activar VoiceOver. Per tant, si el torneu a prémer per error, reactiveu la funció. Normalment, això no és un problema, ja que apareix una finestra que us ofereix l'opció de desactivar-la immediatament.
No obstant això, aquesta finestra també us ofereix l'opció de marcar una casella que diu "No torneu a mostrar aquest missatge". Si heu premut aquesta opció en el passat, podríeu acabar activant VoiceOver sense rebre cap notificació immediata aparent que no sigui escoltar l' altaveu.
Si el vostre Mac té Touch ID, premeu Command mentre toqueu ràpidament Touch ID tres vegades. Utilitzeu aquesta seqüència per activar o desactivar VoiceOver.
Com desactivar VoiceOver en un Mac a Preferències del sistema
Una manera una mica més complicada de desactivar VoiceOver consisteix a anar a Preferències del sistema. Pot ser que trigui més, però és necessari si mai has desactivat la drecera + F5.
Aquí teniu el que feu.
- Feu clic al logotip d'Apple a l'extrem superior esquerre de la pantalla.
-
Seleccioneu Preferències del sistema al menú desplegable i feu clic a Accessibilitat a la finestra Preferències del sistema.
Image -
Seleccioneu VoiceOver al panell esquerre.
Image -
Desseleccioneu la casella Activa VoiceOver.
Image Si voleu un accés més ràpid a les opcions d'accessibilitat, des de Configuració > Accessibilitat, marqueu la casella al costat de Mostra Estat d'accessibilitat a la barra de menú Com a alternativa, premeu Opció+ Ordre+ F5 per revelar-lo un quadre de diàleg de dreceres. Utilitzeu Tab per alternar entre les opcions.
Com tornar a activar la drecera del teclat
Si heu desactivat la drecera de teclat + F5 per activar i desactivar VoiceOver, podeu tornar a activar-la fent el següent.
- Feu clic al logotip d'Apple a l'extrem superior esquerre de la pantalla i feu clic a Preferències del sistema.
-
Seleccioneu Teclat a la finestra Preferències del sistema.
Image -
Tria la pestanya Dreceres.
Image -
Feu clic a Accessibilitat al panell esquerre. A continuació, marqueu la casella de selecció al costat de Activar o desactivar VoiceOver per reactivar la drecera.
Image
Demanar ajuda a Siri
Si ja teniu VoiceOver habilitat i feu servir Siri al vostre Mac, demanar-li a Siri que el desactivi és un altre enfocament ràpid. Fes una sol·licitud com ara "Desactiva VoiceOver".
VoiceOver també està disponible per a iPhone i iPad des de Configuració > Accessibilitat. Més informació sobre la configuració d'accessibilitat a l'iPad i la personalització de les opcions d'accessibilitat als iPhones.
